Договор о передаче полномочий по управлению исключительными правами на произведения

ДОГОВОР № _______

о передаче полномочий по управлению исключительными правами на произведения

г. Москва  «_____» ________________ 20___ года

Некоммерческое партнерство «Партнерство по защите и управлению правами в сфере искусства», именуемое в дальнейшем «УПРАВИС», в лице первого заместителя директора Голенкова Константина Михайловича, действующего на основании доверенности от 01.01.2001 года, с одной стороны, и _______________________, именуемый в дальнейшем «Правообладатель», с другой стороны, заключили настоящий Договор о нижеследующем:

1. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

1.1.  Стороны договорились о том, что для целей настоящего Договора указанные ниже термины имеют следующее значение:

1.1.1. Произведение – произведение живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства; произведение декоративно-прикладного и сценографического искусства; фотографическое произведение и произведение, полученное способами, аналогичными фотографии; авторская рукопись (автограф) литературного и музыкального произведения, право на использование которого передается Пользователю по настоящему Договору, и которое указано в Каталоге (Приложение к настоящему Договору).

1.1.2. Автор – гражданин, творческим трудом которого создано Произведение.

1.1.3. Правообладатель – Сторона Договора, российский или зарубежный автор или иное лицо, обладающее исключительным правом на Произведение в силу закона, на основании договора, а также по иным основаниям, установленным законом.

1.1.4. Исключительное право на произведение – совокупность принадлежащих Правообладателю (физическому или юридическому лицу) прав на использование произведения в любой форме и любым не противоречащим закону способом в соответствии со статьей 1270 Гражданского кодекса Российской Федерации (ГК РФ), а также на запрет или на согласие (разрешение) такого использования другими лицами.

1.1.5. Пользователь – физическое или юридическое лицо, наделенное настоящим Договором правом использования произведения в любой форме и любым не противоречащим закону способом в соответствии со статьей 1270 ГК РФ.

1.1.6. Каталог – совокупность сведений о Произведениях, право на получение вознаграждения за использование которых способами, предусмотренными настоящим Договором, принадлежит Правообладателю. Сведения в Каталоге формируются на основании данных, предоставляемых Правообладателем (Приложение к Договору).

1.1.7. Реестр – база данных УПРАВИС, содержащая сведения о Правообладателях и правах, управляемых УПРАВИС.

1.1.8. Вознаграждение – денежные средства, причитающиеся Правообладателю за использование Произведений способами, предусмотренными настоящим Договором;

1.1.9. Отчисления – суммы, удерживаемые УПРАВИС из собранных сумм Вознаграждения на покрытие необходимых расходов УПРАВИС по сбору, распределению и выплате Вознаграждения, а также из сумм, собранных в результате ведения конфликтных и судебных дел, взимаемых с Пользователей неустоек и т. п., а также суммы, которые направляются в специальные фонды, создаваемые Обществом с согласия и в интересах представляемых им правообладателей. Размеры Отчислений составляет ___% от размера собранного УПРАВИС Вознаграждения.

Иные термины, применяемые в настоящем Договоре, употребляются в значении, в котором они употребляются в Гражданском кодексе Российской Федерации.

2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

2.1.  По настоящему Договору Правообладатель предоставляет УПРАВИС право осуществлять на коллективной основе управление его исключительным правом на Произведения, включенные в Каталог, в любой форме и любым не противоречащим закону способом в соответствии со статьей 1270 ГК РФ, за исключением управления правом следования, предусмотренного статьей 1293 ГК РФ.

2.2.  Для обеспечения управления исключительным правом на Произведение, составляющим предмет настоящего Договора, Правообладатель уполномочивает исключительно УПРАВИС заключать с Пользователями лицензионные договоры (неисключительная лицензия) о предоставлении им прав на использование Произведений способами, указанными в п. 2.1. настоящего Договора, и собирать в пользу Правообладателя причитающееся по таким лицензионным договорам вознаграждение, а также заключать договоры в случаях, когда Произведения могут быть использованы без согласия Правообладателя, но с выплатой последнему вознаграждения, а также в других случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации. Перечень Произведений и способ их использования зафиксированы в Каталоге.

2.3.  В случае если Правообладатель ранее передал иной организации, управляющей правами на коллективной основе, полномочия, указанные в п. 2.1. настоящего Договора, Правообладатель предоставляет УПРАВИС полномочия:

2.3.1.  расторгнуть соответствующий договор Правообладателя с указанной организацией, направив необходимые заявления и/или иные документы в адрес такой организации;

2.3.2.  истребовать у указанной организации отчеты о собранном, распределенном и выплаченном Вознаграждении и иную документацию, необходимую для проверки информации о сумме причитающегося Правообладателю Вознаграждения;

2.3.3.  истребовать у указанной организации причитающееся Правообладателю Вознаграждение, не выплаченное ему на момент расторжения договора с данной организацией.

3. ПОРЯДОК И УСЛОВИЯ УПРАВЛЕНИЯ ПРАВАМИ УПРАВИС

3.1.  В процессе управления правами, переданными Правообладателем, УПРАВИС уполномочено совершать от своего имени, но в интересах Правообладателя, следующие действия:

3.1.1.  Выявлять факты нарушения использования прав Правообладателя третьими лицами;

3.1.2.  Заключать лицензионные договоры (неисключительная лицензия) о передачи прав на использование Произведений и выплате причитающегося Правообладателю Вознаграждения;

3.1.3.  Собирать Вознаграждение в порядке, предусмотренном законодательством и лицензионными договорами;

3.1.4.  Осуществлять распределение и выплату поступившего Вознаграждения в соответствии с действующими нормативными актами Российской Федерации, Уставом и внутренними актами УПРАВИС;

3.1.5.  Вносить в существующий Реестр, ведение которого осуществляет УПРАВИС, сведения о Правообладателе, правах, переданных в управление УПРАВИС. Сведения, содержащиеся в Реестре, могут предоставляться всем заинтересованным лицам в порядке, установленном УПРАВИС и действующим законодательством, за исключением сведений, которые в соответствии с действующим законодательством не могут разглашаться без согласия Правообладателя;

3.1.6.  Заключать договоры и соглашения о взаимном представительстве интересов с другими организациями по управлению правами на коллективной основе, в том числе иностранными;

3.1.7.  Предъявлять требования в суде, а также совершать иные юридические действия для защиты прав Правообладателя, переданных им Обществу по настоящему Договору, от имени Правообладателя или от своего имени.

3.2.  Правообладатель обязан предоставлять УПРАВИС сведения, необходимые для исполнения обязательств по настоящему Договору, своевременно информировать УПРАВИС об изменении своих персональных данных и банковских реквизитов. УПРАВИС освобождается от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств, предусмотренных настоящим Договором, в случае неисполнения Правообладателем положений настоящего пункта.

3.3.  Правообладатель вправе требовать от УПРАВИС выполнения всех предусмотренных нормативными актами Российской Федерации и настоящим Договором финансовых и иных обязательств.

3.4.  Правообладатель гарантирует, что права, передаваемые им в коллективное управление УПРАВИС, принадлежат ему на законных основаниях, и не нарушают прав третьих лиц.

3.5.  Правообладатель гарантирует правильность указания данных, необходимых для надлежащего исполнения УПРАВИС обязательств, предусмотренных настоящим Договором.

3.6.  В случае нарушения положений о гарантиях, указанных в пунктах 3.4. и 3.5. настоящего Договора, Правообладатель обязан самостоятельно за счет собственных сил и средств урегулировать претензии, предъявленные любыми третьими лицами.

3.7.  Правообладатель дает согласие на обработку своих персональных данных в соответствии с действующим законодательством и в случае необходимости дает согласие на их передачу третьим лицам, с которыми УПРАВИС будет заключен лицензионный договор о передаче прав на использование Произведений и выплате Вознаграждения.

3.8.  УПРАВИС гарантирует Правообладателю беспрепятственный доступ к информации о суммах собранного в его пользу Вознаграждения, порядке его распределения, произведенных удержаниях и выплатах.

4. ФИНАНСОВЫЕ УСЛОВИЯ

4.1.  Правообладатель соглашается с тем, что распределение собранного Вознаграждения будет осуществляться УПРАВИС в соответствии с законодательством Российской Федерации, Уставом и иными внутренними актами УПРАВИС.

4.2.  Причитающееся Вознаграждение выплачивается Правообладателю в рублях РФ, за вычетом Отчислений, а также предусмотренных законодательством Российской Федерации налогов, по предоставленным Правообладателем платежным реквизитам в порядке и в сроки, установленные действующими нормативными актами Российской Федерации, Уставом и внутренними актами УПРАВИС. Вознаграждение, поступившее на счета УПРАВИС в иностранной валюте, выплачивается Правообладателю в рублях РФ в порядке, установленном внутренними актами УПРАВИС.

4.3.  Одновременно с выплатой Вознаграждения УПРАВИС обязуется предоставлять Правообладателю отчет о размерах собранного Вознаграждения и удержанных из него Отчислений. Форма отчета устанавливается УПРАВИС.

5. ПОРЯДОК ЗАЩИТЫ ПРАВ, ПЕРЕДАННЫХ В УПРАВЛЕНИЕ УПРАВИС

5.1.  Правообладатель уполномочивает УПРАВИС в случае нарушения прав, полномочия по управлению которыми переданы им в управление УПРАВИС на коллективной основе, совершать все предусмотренные законодательством процессуальные действия в судах, арбитражных судах и правоохранительных органах любых инстанций по искам и заявлениям, предъявленным и заявленным УПРАВИС к плательщикам Вознаграждения, в том числе:

5.1.1.  Подписание заявления, искового заявления и отзыва на исковое заявление, предъявление его в суд, арбитражный суд, правоохранительные органы;

5.1.2.  Участие в судебных заседаниях в судах общей юрисдикции, мировом суде, арбитражных судах всех инстанций, включая Верховный Суд Российской Федерации, ознакомление с материалами дела, с правом делать выписки из дела, снимать копии, заявлять отводы, представлять доказательства и участвовать в их исследовании, задавать вопросы другим лицам, участвующим в деле, в том числе свидетелям, экспертам и специалистам, заявлять ходатайства, в том числе об истребовании доказательств, возражать относительно ходатайств и доводов других лиц, участвующих в деле, давать объяснения суду, арбитражному суду, правоохранительным органам в устной и письменной форме, приводить доводы по всем возникающим в ходе судебного заседания вопросам с правом передачи спора на рассмотрение третейского суда, признания иска, предъявления встречного иска;

5.1.3.  Привлекать Правообладателя к участию в судебных делах в качестве соистца;

5.1.4.  Полный или частичный отказ от исковых требований, увеличение или уменьшение цены иска, изменение предмета или основания иска, заключение мирового соглашения, подписание заявления об обеспечении иска, обжалование судебных постановлений любых инстанций и постановлений правоохранительных органов, в том числе в кассационном, апелляционном и надзорном порядке, подписание заявления о пересмотре судебных актов по вновь открывшимся основаниям;

5.1.5.  Предъявление исполнительного документа ко взысканию, участие в исполнительном производстве, получение информации о ходе исполнительного производства, получение копий документов исполнительного производства и выписок из него, отзыв исполнительных документов, обжалование действий судебного пристава-исполнителя, получение присужденного имущества и денег.

6. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА И ПОРЯДОК ЕГО РАСТОРЖЕНИЯ

6.1.  Настоящий Договор вступает в силу с момента его подписания Сторонами и действует в течение неопределенного срока. Правообладатель или УПРАВИС вправе расторгнуть настоящий Договор в любое время, письменно предупредив об этом друг друга за три месяца до даты расторжения настоящего Договора.

6.2.  Также настоящий Договор считается расторгнутым после подписания Сторонами акта об исключении прав и/или Произведений из Реестра УПРАВИС.

7. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

7.1.  Правообладатель обязуется предоставить УПРАВИС (в копиях) документы, необходимые для исполнения УПРАВИС финансовых обязательств по настоящему Договору.

7.2.  Все изменения и дополнения к настоящему Договору оформляются письменно и подписываются обеими Сторонами.

7.3.  Все без исключения споры, разногласия и иные вопросы, которые возникают или могут возникнуть между Сторонами, касающиеся истолкования условий настоящего Договора и всего связанного с исполнением Сторонами своих обязательств по настоящему Договору, Стороны намерены разрешать путем переговоров.

7.4.  Если Стороны не пришли к соглашению путем переговоров, то все возникшие споры должны рассматриваться в судебном порядке в соответствии с законодательством в суде по месту нахождения УПРАВИС.

7.5.  Все уведомления, письма и иная корреспонденция по настоящему Договору должны быть совершены в письменной форме и отправлены по почте с уведомлением о вручении по почтовым адресам, предоставленным Сторонами.

7.6.  Настоящий Договор подписан в двух экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.

8.  АДРЕСА, РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН

М. П.

Приложение

к Договору № ____ от __________ г.

г. Москва «___»______________________ г.

КАТАЛОГ ПРОИЗВЕДЕНИЙ

ПОДПИСИ СТОРОН: