Федеральное государственное бюджетное учреждение

«Федеральный институт промышленной собственности»

(ФИПС)

ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКИЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ

БЮЛЛЕТЕНЬ ТОВАРОВ И УСЛУГ

№ 13

2015

Москва

Руководители проекта

и научные редакторы:

Формирование

лексикографического материала

Лексикографическое наполнение:

Редакторы:

Ответственный за выпуск

© ФИПС, 2015

ОБЩАЯ ЧАСТЬ

Представленный Лексикографический информационный бюллетень (далее – Бюллетень) представляет собой систематизированные сведения о наименованиях товаров и услуг, отсутствующих в МКТУ.

Бюллетень издается два раза в год.

В него включаются наименования товаров и услуг, используемые в текущий момент на российском рынке. Это позволяет оперативно знакомиться с актуальными наименованиями товаров и услуг, информация о которых набирается из различных информационных источников, в том числе из заявочных материалов и научно-технической литературы. Кроме того, в Бюллетене публикуются наименования товаров и услуг, не включенные по тем или иным причинам в МКТУ, но рекомендуемые Всемирной организацией интеллектуальной собственности для ознакомления.

Наименования товаров и услуг включаются в Бюллетень в том виде, в котором они фактически используются на рынке.

Бюллетень выполняет следующие задачи:

- помогает определить родовидовую принадлежность включенных в него товаров и услуг. Для этого каждый товар (услуга) включается в определенную родовидовую группу Лексико-семантического идентификатора наименований товаров и услуг (далее - ЛЕКСИНТУ);

- указывает синонимичные или близкие наименования товаров, включенные в МКТУ или ЛЕКСИНТУ;

- предлагает приемлемую формулировку наименования товара (услуги) в случае, если рыночное наименование некорректно.

Это тринадцатый номер регулярного издания с учетом изменений, вошедших в МКТУ-10 и ЛЕКСИНТУ. Кроме того, данный номер дополнен наименованиями товаров и услуг, которые были представлены разными странами в течение последних 10-15 лет для включения их в МКТУ, но по разным причинам не были утверждены экспертным советом ВОИС. Однако эти товары и услуги реально существуют в международном экономическом пространстве и, по нашему мнению, должны быть включены в Бюллетень. В частности:

- «фермуар» - застежка особой формы для изделий легкой промышленности (кл.06);

- «биоармирование» - услуги эстетической косметологии (кл. 44);

- «рашгард» - тренировочная футболка из специального материала (кл. 25);

- «каршеринг» - краткосрочная аренда автомобиля (кл. 39).

Для простоты восприятия информационный блок Бюллетеня разделен на таблицы по классам МКТУ. В каждой таблице содержатся наименования товаров (услуг) с указанием соответствующей родовидовой группы и основанием включения данного наименования в Бюллетень.

В конце таблиц даются пояснения к наименованиям, для которых они необходимы, а в таблицах - сноски на порядковые номера пояснений.

В квадратных скобках содержатся указания на область использования или назначение товара или услуги.

Примеры оформления информации:

Класс 09

Наименование товара – «Терминалы ввода данных»

Родовидовая группа – «09.05. Оборудование компьютерное»

Основание для включения в Бюллетень – появление нового товара на рынке, что связано с развитием и все большим распространением компьютерных технологий.

Наименование товара, услуги

Группа

Основание

Терминалы ввода данных

09.05. Оборудование компьютерное

Новый вид товара

Класс 10

Наименование товара – «Небулайзеры»

Родовидовая группа – «10.07. Приборы медицинские»

Основание для включения в Бюллетень – появление и распространение иного наименования товара, включенного в МКТУ под названием «ингаляторы».

Наименование товара, услуги

Группа

Основание

Небулайзеры

10.07. Приборы медицинские

Иное наименование известного товара. В МКТУ - ингаляторы 100099

Примеры оформления информации и пояснений

Наименование товара, услуги

Группа

Основание

Пакеры4

07.02.01. Оборудование для горнодобывающей и нефтегазовой промышленности

Расширение ассортимента товаров

Монжусы5

07.10.01. Оборудование насосно-компрессорное и части к нему

Расширение ассортимента товаров

Детандеры6

07.29. Оборудование специального назначения

Расширение ассортимента товаров

ПОЯСНЕНИЯ

Детандеры6

приспособления в буровой скважине для перекрытия и герметизации отдельных зон скважин (нефтяных, газовых, водяных, геологоразведочных)

Монжусы5

вытеснители, действие которых основано на вытеснении жидкости сжатым воздухом (иногда паром); пневмокамерные насосы

Пакеры4

устройства для дополнительного охлаждения газа путем его выпуска под давлением в цилиндр с поршнем, который перемещается с усилием


Список оснований для включения наименования термина в Бюллетень:

Актуальность товара

Видовое разнообразие ассортимента товаров

Иное наименование известного товара

Иное написание известного товара

Новый вид товара

Расширение ассортимента товаров

Распространенность товара на рынке

Частота встречаемости термина в заявочных материалах

Рекомендации ВОИС

Некорректное наименование (употреблять не рекомендуется)

Актуальность услуги

Новый вид услуг

Расширение ассортимента услуг

Иное наименование известной услуги

ПЕРЕЧЕНЬ

НАИМЕНОВАНИЙ ТОВАРОВ И УСЛУГ

Класс 03

Наименование товара, услуги

Группа

Основание

Фланкеры [парфюмерия]1

03.02.08. Товары парфюмерные

Расширение ассортимента товаров

Средства водоотталкивающие

03.04.01. Препараты для ухода за обувью и кожаными изделиями

Расширение ассортимента товаров

Класс 05

Наименование товара, услуги

Группа

Основание

Тинктуры2

05.01.03. Настои и настойки лекарственные

Расширение ассортимента товаров

Средства седативные

05.01.16.05. Средства для центральной нервной системы

Расширение ассортимента товаров

Препараты гормональные

05.01.16.12. Препараты и средства медицинские, не включенные в другие подгруппы

Расширение ассортимента товаров

Класс 06

Наименование товара, услуги

Группа

Основание

Стружка металлическая

06.06. Отходы металлические

Расширение ассортимента товаров

Колодцы смотровые металлические

06.07.02. Изделия металлические для труб и трубопроводов

Расширение ассортимента товаров

Гаражи металлические

06.08.02. Конструкции и сооружения

Расширение ассортимента товаров

Остановки общественного транспорта

Плотины

Шлюзы

Ангары

Фермуары3

06.11. Фурнитура металлическая специального назначения

Актуальность товара

Класс 07

Наименование товара, услуги

Группа

Основание

Слайсеры4

07.06.01. Машины и аппараты для пищевой промышленности

Расширение ассортимента товаров

Накопители для утилизации подгузников

07.11. Оборудование фасовочно-упаковочное

Расширение ассортимента товаров

Листогибы

07.26.01. Станки различного назначения

Расширение ассортимента товаров

Шноркели5

07.30.03. Устройства и приспособления для двигателей

Расширение ассортимента товаров

Класс 09

Наименование товара, услуги

Группа

Основание

Рекламы механические

09.01.04. Оборудование сигнальное

Иное наименование известного товара. В МКТУ - вывески механические 090234

Зонтпэкеры6

09.04.01. Устройства автоматические

Расширение ассортимента товаров

Акваланги

09.10.04. Оборудование, индивидуальные средства для плавания и подводного погружения

Расширение ассортимента товаров

Ребризеры7

Видовое разнообразие ассортимента товаров

Класс 10

Наименование товара, услуги

Группа

Основание

Аппараты ортооптические8

10.06.01. Аппаратура медицинская восстановительная

Видовое разнообразие ассортимента товаров

Бивизиотренеры9

Расширение ассортимента товаров

Хейроскопы10

Синоптофоры11

Мезонити12

10.14. Протезы

Актуальность товара

Класс 11

Наименование товара, услуги

Группа

Основание

Инсинераторы

11.05.03. Печи и принадлежности для них

Иное наименование известного товара. В МКТУ - печи мусоросжигательные 110173

Класс 12

Наименование товара, услуги

Группа

Основание

Мускулолеты

12.01. Средства транспортные воздушные различного назначения

Расширение ассортимента товаров

Конвертопланы

Земснаряды

12.02. Средства плавучие различного назначения

Расширение ассортимента товаров

Кареты

12.03.06. Средства транспортные наземные, не включенные в другие подгруппы

Видовое разнообразие ассортимента товаров

Ретардеры13

12.07.04. Устройства тормозные и их части

Расширение ассортимента товаров

Класс 15

Наименование товара, услуги

Группа

Основание

Сямисэны14

15.01.01.02. Инструменты щипковые и принадлежности к ним

Расширение ассортимента товаров

Класс 16

Наименование товара, услуги

Группа

Основание

Баннеры

16.05.02. Изделия художественно-графические печатные

Иное наименование известного товара. В МКТУ - афиши, плакаты 160007

Класс 19

Наименование товара, услуги

Группа

Основание

Амбары

19.01. Конструкции и сооружения

Расширение ассортимента товаров

Гаражи неметаллические

Киоски торговые

Иное наименование известного товара. В МКТУ - палатки торговые 190020

Сараи

Расширение ассортимента товаров

Шалаши

Шатры

Колодцы смотровые неметаллические

19.04. Изделия для труб и трубопроводов

Расширение ассортимента товаров

Скинали15

19.05. Изделия для строительства

Новый вид товара

Раскосы неметаллические

Расширение ассортимента товаров

Колумбарии

19.12. Сооружения и изделия мемориальные

Расширение ассортимента товаров

Мавзолеи

Картуши16

19.13. Изделия художественные

Расширение ассортимента товаров

Трепелы17

19.14.07. Материалы природные, не включенные в другие подгруппы

Расширение ассортимента товаров

Класс 20

Наименование товара, услуги

Группа

Основание

 

Кресла с массажной функцией

20.01.05. Изделия мебельные специального назначения

Расширение ассортимента товаров

 

Стулья ортопедические

 

Басорамы18

20.13.03. Изделия для размещения информации

Расширение ассортимента товаров

 

Джумби19

20.13.06. Изделия для рекламно-оформительских работ

Актуальность товара

 

Расширение ассортимента товаров

Муляжи

 

Класс 21

Наименование товара, услуги

Группа

Основание

Чапельники20

21.01.01.01. Аксессуары для кухонной утвари

Расширение ассортимента товаров

Сифоны для сливок

21.02.01. Домашние или кухонные приспособления и устройства

Видовое разнообразие ассортимента товаров

Мельницы для льда

Класс 25

Наименование товара, услуги

Группа

Основание

Рашгарды21

25.03. Одежда спортивная

Видовое разнообразие ассортимента товаров

Шаровары

25.06. Изделия брючные

Видовое разнообразие ассортимента товаров

Класс 26

Наименование товара, услуги

Группа

Основание

Кокилье22

26.01. Украшения для одежды и обуви

Расширение ассортимента товаров

Планки карнизные декоративные (текстильные)

26.06. Изделия текстильные для украшения

Расширение ассортимента товаров

Ламбрекены

Бигуди

26.07. Изделия галантерейные для волос

Видовое разнообразие ассортимента товаров

Класс 28

Наименование товара, услуги

Группа

Основание

Воблеры

28.09. Снасти для охоты и рыбалки

Иное наименование известного товара. В МКТУ - наживки искусственные 280002

Лыжи горные

28.10.03. Инвентарь спортивный для зимних видов спорта

Видовое разнообразие ассортимента товаров

Класс 29

Наименование товара, услуги

Группа

Основание

Спреды23

29.06. Продукты готовые, не включенные в другие группы

Видовое разнообразие ассортимента товаров

Класс 30

Наименование товара, услуги

Группа

Основание

Чизкейки24

30.03.01. Изделия кондитерские мучные

Видовое разнообразие ассортимента товаров

Пасты на основе дрожжевого экстракта

30.09.05. Приправы, не включенные в другие подгруппы

Расширение ассортимента товаров

Чебупели25

30.12.02.01 Изделия отварные из теста с начинкой

Видовое разнообразие ассортимента товаров

Класс 31

Наименование товара, услуги

Группа

Основание

Плоды актинидии

31.05.01. Фрукты и ягоды

Расширение ассортимента товаров

Класс 34

Наименование товара, услуги

Группа

Основание

Трубки курительные электронные

34.06. Принадлежности курительные

Расширение ассортимента товаров

Класс 35

Наименование товара, услуги

Группа

Основание

Услуги копирайтеров26

35.01.01. Услуги по подготовке представления рекламных материалов

Расширение ассортимента услуг

Услуги сэндвич-менов27

35.01.02. Услуги по распространению рекламы

Расширение ассортимента услуг

Услуги по лифлетингу28

Аромабрендинг29

Проведение дегустаций

Управление потребительской лояльностью через дисконтные магазины

35.02. Услуги по продвижению товаров

Расширение ассортимента услуг

Услуги по адаптации товара на рынке

Аромамаркетинг30

Услуги по аналитическому моделированию рынка

35.03.01. Исследование рынка

Расширение ассортимента услуг

Услуги по логистической оценке распространения товаров

Услуги по анализу эффективности рекламы

35.03.02. Исследования в области изучения общественного мнения

Расширение ассортимента услуг

Услуги по исследованию покупательских предпочтений

Услуги вояжеров31

35.11. Услуги посреднические

Расширение ассортимента услуг

Услуги по расширению товарного ассортимента

Класс 39

Наименование товара, услуги

Группа

Основание

Каршеринг32

39.06. Услуги по аренде и прокату транспортных средств

Актуальность услуги

Класс 40

Наименование товара, услуги

Группа

Основание

Услуги постижерные

40.08. Услуги по обработке конкретных материалов

Расширение ассортимента услуг

Услуги по мелиорации болот

40.12. Услуги по санитарной обработке с экологической целью

Расширение ассортимента услуг

Класс 41

Наименование товара, услуги

Группа

Основание

Автоклубы

41.05. Услуги по организации культурно-развлекательных мероприятий

Расширение ассортимента услуг

Услуги автомобильных кинотеатров

Класс 42

Наименование товара, услуги

Группа

Основание

Аудит экологический

42.02.08. Услуги специализированные, не включенные в другие подгруппы

Расширение ассортимента услуг

Услуги по допроизводственному тестированию модификаций товаров

Услуги по отслеживанию инноваций конкурирующих товаров

Услуги по позиционированию бренда

Услуги по развитию географической идентификации бренда

Услуги по созданию концепции товара

Класс 44

Наименование товара, услуги

Группа

Основание

Аэромакияж33

44.02.01. Услуги салонов красоты

Новый вид услуг

Тредлифтинг

[фейслифтинг] 34

44.02.02. Услуги эстетической косметологии

Актуальность услуги

Биоревитализация

Биоармирование

Осушение польдерное35

44.04.03. Услуги по ландшафтному дизайну

Расширение ассортимента услуг

Класс 45

Наименование товара, услуги

Группа

Основание

Услуги профайлеров36

45.01. Услуги по обеспечению безопасности

Расширение ассортимента услуг

ПОЯСНЕНИЯ

Аппараты ортооптические8

аппараты для восстановления бинокулярного зрения при косоглазии

Аромабрендинг29

создание у потребителей ассоциативной связи определённого аромата с брендом

Аромамаркетинг30

использование различных ароматов с целью продвижения товаров

Аэромакияж33

макияж, наносимый с помощью аэрографа

Басорамы18

рекламные панели с подсветкой, устанавливаемые на крышах автобусов

Бивизиотренеры9

ортооптические приборы для тренировки зрения при косоглазии

Джумби19

увеличенные муляжи упаковок товаров для рекламных целей

Зонтпэкеры6

автоматы для упаковки мокрых зонтов

Картуши16

декоративные элементы строений

Каршеринг32

вид краткосрочной аренды автомобиля

Кокилье22

съемная отделка для платьев и блуз в виде сильно расклешенной сборки

Мезонити12

специальные синтетические волокна, вводимые под кожу для эффекта лифтинга

Осушение польдерное35

осушение и возделывание низменных участков побережья

Рашгарды21

специальные тренировочные футболки

Ребризеры7

изолирующие дыхательные аппараты (водолазное оборудование)

Ретардеры13

устройства для снижения скорости транспортных средств

Синоптофоры11

ортооптические приборы для диагностики и лечения косоглазия

Скинали15

стеклянные панели с фотопечатью

Слайсеры4

машины для нарезки продуктов на ломтики заданной толщины

Спреды23

комбинированные заменители масла

Сямисэны14

японские щипковые трёхструнные музыкальные инструменты

Тредлифтинг [фейслифтинг]34

подтяжка лица при помощи мезонитей (см. Мезонити - кл.10)

Тинктуры2

настойки лекарственного вещества на спирте, эфире

Трепелы17

осадочные горные породы, имеющие широкий спектр применения

Услуги вояжеров31

услуги разъездных посредников между производителем и покупателем

Услуги копирайтеров26

услуги специалистов по написанию рекламных текстов

Услуги по лифлетингу28

услуги по раздаче рекламных листовок в местах скопления целевой аудитории

Услуги профайлеров36

услуги специалистов по выявлению лиц, потенциально способных на совершение противоправных действий

Услуги сэндвич-менов27

услуги людей, которые носят рекламные плакаты на спине и груди

Фермуары3

застежки особой формы для изделий легкой промышленности

Фланкеры1

в парфюмерии – вариации одного и того же аромата с изменениями

Хейроскопы10

ортооптические приборы для диагностики и лечения косоглазия

Чапельники20

кухонные принадлежности для хвата сковороды (сковородники)

Чебупели25

мучные изделия, гибриды пельменей и чебуреков

Чизкейки24

творого - или сыросодержащие десерты

Шноркели5

устройство для работы двигателя под водой