Инструкции по заполнению приложений по международному исследованию TIMSS

Инструкция по заполнению приложений 1, 2

Для формирования выборки классов, в которых будет проводиться тестирование, Национальному центру необходима информация о 4-х и/или 8-х классах школы и списки учителей, преподающих в этих классах.

Школьный координатор организует подготовку этих списков, в которых указывается:

1.

Область

2.

Номер и название школы

3.

Адрес школы, телефон, электронная почта.

4.

Данные о школьном координаторе.

5.

Перечень классов с указанием числа учащихся в каждом классе,

6.

Статус каждого класса (общеобразовательный, предпрофильный, углубленный, гимназический, лицейский, класс коррекции и т. д.)

7.

Информация об учителях, преподающих в каждом классе: для 8-го класса - математику и естественнонаучные предметы (физика, химия, география, биология); для 4-го класса - математику и естествознание (познание мира).

Список необходимо оформить в виде таблиц в приложениях 1,2,3.

Документ "Список классов" подписывается школьным координатором и директором школы и заверяется печатью школы. Данный документ передается Областному координатору в течение нескольких дней после поступления запроса.

Оригиналы списков и электронные версии передаются областному координатору, который в свою очередь оформляет полный список школ и учащихся и передает в Национальный центр. Таблицы должны быть заполнены на казахском и русском языках.

Иструкция по заполнению приложении 3

Список учащихся является основным документом, на основе которого проводится отбор учащихся для участия в тестировании, формируется пакет с материалами для тестирования и осуществляется статистическая обработка результатов. Он составляется для каждого 4-го и/или 8-го классов. Перед списком указывается информация о школе: область, район, город/село, номер(название) школы и номер класса.

В списке учащихся для каждого ученика указывается следующее:

1.

Номер ученика по классному журналу;

2.

Фамилия и имя ученика;

3.

Месяц и год рождения;

4.

Пол учащегося;

5.

Код для учащихся, исключенных для тестирования.

6. Предварительная годовая оценка по предметам

7. Коды программ обучения

8. Коды специального или коррекционного обучения

Все учащиеся класса обязательно должны участвовать в тестировании. Есть только три причины, по которым ученик может быть отстранен от участия:

1.

Нарушени опорно-двигательного аппарата.

2.

Отклонения в развитии.

3.

Язык обучения (казахский или русский) не является родным.

Причина исключения указывается в пятой графе соответствующими цифрами:1, 2, 3. Если ученик допущен к участию в тестировании, то графа остается незаполненной. Таблица должна быть заполнена на двух языках: казахском и русском.

Приложение 1. Информация о школьном координаторе

Область _________________________

Район ___________

Город/село __________________________________________________

Фамилия, имя, отчество координатора

Занимаемая должность

Рабочий телефон

Факс

Сотовый телефон

Электронный адрес E-mail

1

2

3

4

5

6

Директор школы: _____________________________________________

М. П.

(Ф. И.О.)

(подпис)

(дата)

Қосымша 1. Мектеп үйлестірушісі туралы мәлімет

Облыс _____________________

Аудан _________

Қала/ауыл __________________________________________________________

Үйлестірушінің аты - жөні

Қызметі

Жұмыс телефоны

Факс

Ұялы телефоны

Электрондық пошта E-mail

1

2

3

4

5

6

Мектептің директоры: _____________________________________________

М. О. (аты-жөні, лауазымы) (қолы) (күні)

Приложение 2. Список классов и учителей

Область:

Номер или название школы:

Адрес школы:

Электронная почта школы: Телефон школы:

Класс

Число учащихся в классе

Статус класса

Предмет

Ф. И.О. учителя ведущего предмет

Язык обучения

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Школьный координатор:____________________________________________________

(Ф. И.О.,должность) (подпись)

Рабочий тел:

Сотовый тел:

Директор школы:__________________________________________________________

М. П. (Ф. И.О.) (подпись) (дата)

Қосымша 2. Сыныптардың және мұғалімдердің тізімі

Облыс:

Мектептің нөмірі немесе аты:

Мектептің мекен-жайы:

Мектептің телефоны:

Мектептің электрондық поштасы:

Сынып

Сыныптағы оқушылардың саны

Сыныптың беделі

Пән

Мұғалімнің аты-жөні

Оқу тілі

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Мектеп координатор ___________________________________________________

(аты-жөні, лауазымы) (қолы)

Жұмыс тел:

Сот тел:

Мектептің директоры: __________________________________________________

М. О. (аты-жөні, лауазымы) (қолы) (күні)

Приложение 3. Список учащихся _____класса

Область _________________________

Район ___________

Город/село ______________________

Школа __________

Класс ______________

№ по журналу

Фамилия, имя учащегося

Месяц и
год рождения

Пол
м/ж

Причина исключения

Предв. год. оценка по предметам

программа обучения

код специального обучения

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

Директор школы: ________________________________________________________

М. П.

(Ф. И.О.)

(подпись)

(дата)

Қосымша 3. Сынып оқушыларының тізімі

Облыс ___________________

Аудан _________

Қала/ауыл

_______________

Мектеп___________

Сынып _________

N

Оқушылардың аты-жөні

Туған күні, айы, жылы

Жынысы ұ/қ

Есептен шығару себебі

жылдық бағасы

Өқу бағдарламасы

Арнайы өқуту коды

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

Мектептің директоры: _______________________________________________________

 М. О. (аты-жөні, лауазымы) (қолы) (күні)