ГОУ ВПО «Казанский государственный медицинский университет

Федерального агентства по здравоохранению и социальному развитию»

Кафедра иностранных языков

ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК

CБОРНИК ТЕСТОВ И КОНТРОЛЬНЫХ ЗАДАНИЙ ДЛЯ ПРОВЕРКИ ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИХ НАВЫКОВ

Казань, 2009

ББК 81.2 Фр73

УДК 80

Печатается по решению Совета гуманитарных кафедр Казанского государственного медицинского университета

Составитель

старший преподаватель кафедры иностранных языков

Рецензенты:

зав. кафедрой иностранных языков, к. п.н.,

доцент ,

преподаватель кафедры иностранных языков КГТУ

к. ф.н.

Французский язык. Сборник тестов и контрольных заданий для проверки лексико-грамматических навыков/ - Казань: Казанский ГМУ, 2009. – 34 с.

Ó Казанский государственный медицинский университет, 2009

Вводно-фонетический курс

Правила чтения и произношения

Т-1.1. Определите, какое слово является «лишним»:

Т-1.2. Перепишите следующие слова и зачеркните непроизносимые буквы:

hôpital lit font répéter

maladie c’est Marthe ses

mère sept une ils étudient

4

Артикль

Т-2. Поставьте перед существительным соответствующий неопределенный артикль:

1.  ... sœur

2.  ... ville

3.  ... mari

4.  ... professeurs

5.  ... hôpital

6.  *****e

7.  ... université a) un

8.  ... matière b) une

9.  ... tête c) des

10.  ... gorge

11.  ... radiologues

12.  ... travail

13.  ... pharmacie

14.  ... ami

15.  ... ambulance

16.  ...auscultation

17.  ... jour

Т-3. Выберите правильный вариант артикля:

Т-4. Составьте предложения:

1. au, à, je, huit heures, viens, travail, matin, du

2. médicaments, aux, malades, ces, par jour, donnez, trois fois

3. un, me, traitement, prescrit, on

4. à, travaille, ne, l’université, il, pas

5

Т-5. Выберите соответствующую форму указательного прилагательного:

1. … femme

2. ... hôpital a) ce

3. ... maladie b) cet

4. ... cabinets c) cette

5. ... image (f) d) ces

6. ... travail

7. ... maisons

8. ... parents

9. ... ambulance

ami

Т-6. Выберите правильную форму слитного артикля:

1. Je vais... travail (m).

2. Elle a mal... genou (m) (колено). a) à la

3. Monsieur N. va... université (f). b) au

4. Mon père a mal... yeux (pl). c) à l’

5. L’infirmière entre... cabinet (m). d) aux

6. On rentre … maison (f) … 7 heures. e) à

7. La fille s’adresse ... sa mère.

* * *

8. C’est le travail ... professeur N.

9. Monsieur X. ausculte l’ami... père. a) de la

10. Lis les mots... texte (m) ! b) de l’

11. Il revient... hôpital (m). c) du

12. La serviette... fille (f) est sur la table. d) des

13. Les livres... étudiants (pl) sont propres. e) de

14. Je rentre... mon ami.

15. La réponse ... Paul n’est pas juste.

6

Т-7. Укажите глаголы: а) 1 группы –

б) 2 группы –

в) 3 группы –

1. prendre 6. demeurer

2. lire 7. venir

3. dire 8. finir

4. donner 9. aller

5. faire 10. guérir

Т-8. Выберите правильный вариант перевода повелительной формы:

1. Пишите диктант! a) Ecris la dictée!

b) Ecrivez la dictée!

2. Прочти этот текст! a) Imite ce texte!

b) Lis ce texte!

3. Осмотрите больных! a) Examiner des malades!

b) Examinez des malades!

4. Навести своего друга! a) Visitez vos amis!

b) Visite ton ami!

5. Дай книгу Оле! a) Donne un livre à Olga!

b) Donnez un livre à Olga!

Т-9. Выберите правильную форму слитного артикля:

1. Je parle... professeur.

2. Nous allons... hôpital. a) à l’

3. Lis ce texte... étudiants de ton groupe ! b) des

4. Habitez-vous... cette ville depuis longtemps ? c) aux

5. Hélène corrige les dictées... étudiants. d) au

6. Donnez ces médicaments... malade trois fois par jour ! e) du

7. La température... malade est très élevée. f) de

8. La soeur... mon ami est très sérieuse. g) à la

9. Il va... pharmacie et achète la tisane. h) -

10. Quand revenez-vous... l’institut ?

7

Спряжение глаголов

Т-10. Спряжение глаголов 1 и 2 группы в настоящем времени. Выберите правильный вариант:

1. Tu... très vite. a) parler

b) parles

2. Le médecin ... le malade. a) examinez

b) examine

3. Il... à l’hôpital. a) travaille

b) travaillent

4. Je... ce patient. a) palpes

b) palpe

5. Nous... dans la salle. a) entrons

b) entrez

6. On... une ambulance. a) appelles

b) appelle

7. Vous... ce problème. a) discutez

b) discuter

8. Les médecins... l’examen. a) finissons

b) finissent

9. Je... mon travail. a) finis

b) finit

10. Le malade se... vite. a) rétablit

b) rétablis

11. Tu... un examen difficile. a) subit

b) subis

12. Nous... le diagnostic. a) établissons

b) établissent

13. Vous... des livres. a) choisissez

b) choisissons

Т-11. Соедините глаголы со своими подлежащими:

1. Je... a) aimons

2. Tu... b) font

3. Il... c) lis

4. Nous... d) prend

5. Vous... f) parle

6. Ils... g) allez

8

Т-12. Спряжение глаголов avoir и être в настоящем времени. Выберите правильный вариант:

1. ... – vous étudiant ? a) sommes

b) êtes

c) ont

2. Nous... dans la cour (двор). a) êtes

b) sommes

c) ont

3. Je... heureux d’entrer à l’université. a) est

b) es

c) suis

4. Ma soeur n’ ... pas malade. a) es

b) est

c) êtes

5. Elles ne... pas médecins. a) êtes

b) est

c) sont

6. ... – tu heureux ? a) ai

b) es

c) est

7. J’ ... deux amies. a) a

b) ai

c) est

8. Mon amians. a) ont

b) as

c) a

9. Ma mère n’ ... pas de médicaments. a) ont

b) a

c) ai

– vous trois cours aujourd’hui ? a) avons

b) avez

c) ont

11. Nous... le cours de français. a) avez

b) avons

c) ont

9

12. Il... mal à la tête. a) as

b) a

c) ont

étudiant en médecine. a) Je suis

b) J’ai

c) Marie

14. Tu... malade depuis sept jours. a) n’as pas

b) es

c) est

– il mal à la gorge ? a) a-t

b) est

c) aime-t

16. Mes amis... médecins. a) êtes

b) sont

c) sommes

– vous dans le cabinet № 12 ? a) êtes

b) avez

c) sommes

18. Nous... de blouses blanches. a) ne sommes pas

b) n’avons pas

c) ont

Т-13. Выберите глагол и напишите соответствующую форму:

venir, prévenir, devenir, revenir

1. Je... au travail à 9 heures.

2. Nous... de la pharmacie.

3. Françoise et Marie... de l’institut à 3 heures.

4. Les médecins ... les maladies.

5. Il... médecin.

6. Elle... toujours tard.

10

Т-14. Вставьте правильную форму:

Лексика

Т-16. Вставьте вопросительное слово:

1. ... faites-vous à l’hôpital?

2. ... est-ce? a) Où

3. ... est-ce que vous demeurez? b) Quelle

4. ... heure est-il? c) Que

5. Le médecin ... s’appelle-t-il? d) Comment

6. L’ambulance... arrive-t-elle? e) Qui

7. En ce moment... se sent-il? f) Quand

8. Le docteur... fait-il après l’examen g) Y a-t-il

médical? h) Est-ce que

9. Dans cette pharmacie... des

médicaments nécessaires?

vous opérez beaucoup?

11

Т-17. Найдите эквивалент перевода:

Вариант 1

12

Т-17. Найдите эквивалент перевода:

Вариант 2

1.  1. повышенный 1. une ambulance

2.  2. выписывать 2. arriver

3.  3. много 3. examiner

4.  пройти рентген 4. élevé

5.  кашлять 5. il a des frissons

6.  четверг 6. un traitement

7.  всегда 7. rédiger

8.  отвар 8. aller

9.  глаза 9. nous sommes

10.  навещать 10. beaucoup

11.  лечение 11. un travail

12.  учиться где-то 12. toujours

13.  сестра 13. si

14.  прибывать 14. tousser

15.  усталый 15. répéter

16.  у него озноб 16. parce que

17.  если 17. grave

18.  идти 18. passer à la radio

19.  повторять 19. une soeur

20.  мы находимся 20. vieux

21.  работа 21. une maladie

22.  хорошо 22. fatigué

23.  осматривать 23. une table

24.  раз 24. des yeux

25.  как, каким образом 25. faire ses études

26.  болезнь 26. jeudi

27.  машина скорой помощи 27. une tête

28.  тяжелый, серьезный 28. visiter

29.  далеко 29. une tisane

30.  стол 30. bien

31.  потому что 31. une fois

32.  голова 32. loin

33.  старый ment

13

Основной курс

Имя прилагательное (Adjectif)

Т-18. Выберите правильную форму прилагательного:

1. une blouse... a) blanc

b) blanche

c) blancs

2. mon... ami a) vieux

b) vieille

c) vieil

3. un hôpital ... a) public

b) publique

4. un climat... a) doux

b) douce

5. une plante... a) sec

b) seche

6. un cou... a) fin

b) fine

7. une affection... a) infectieuse

b) infectieux

8. une toux... a) violant

b) violante

9. une... université a) ancien

b) ancienne

10. un... institut a) beau

b) bel

c) belle

T-19. Выберите правильный вариант:

1. un rôle actif – des rôles... a) actives

b) actifs

c) active

2. un médecin capable – des médecins... a) capables

b) capabls

c) capable

14

3. un muscle blanc – des muscles... a) blanches

b) blanc

c) blancs

4. une contraction lente – des contractions... a) lents

b) lentes

c) lente

5. un groupe nombreux – des groupes... a) nombreux

b) monbreuses

c) nombreuse

6. une membrane fibreuse – des membranes... a) fibreux

b) fibreuse

c) fibreuses

7. des études ... a) supérieurs

b) supérieures

c) supérieure

8. des os... a) craniennes

b) craniens

c) cranienes

9. deux os... a) temporaux

b) temporales

c) temporals

10. des cavités... a) oculaires

b) oculairs

c) oculairx

T-20. Выберите правильный вариант :

1. la charpente... a) osseux

b) osseuses

c) osseuse

2. les parties... a) molles

b) molle

c) moux

3. une membrane... a) protecteur

b) protectrice

c) protecteuse

15

4. de... cellules... a) nombreuses

b) nombreux

c) nombreus

5. des dimensions... a) longs

b) longues

c) longue

6. des cages... a) plates

b) platte

c) plats

7. des côtes ... a) courts

b) courte

c) courtes

8. des parties... a) moyennes

b) moyens

c) moyen

9. les longueurs... a) égals

b) égales

c) égaux

10. des eaux... a) minérales

b) minéral

c) minéraux

11. des substances ... a) essentiels

b) essentielles

c) essentielx

12. des sciences... a) spéciales

b) spéciaux

c) spécials

13. des pièces ... a) osseux

b) osseuse

c) osseuses

14. des vertèbres... a) cervical

b) cervicaux

c) cervicales

16

Прошедшее сложное время (Passé composé)

T-21. Замените точки вспомогательными глаголами avoir или être:

1.  Nous … préparé pour aujourd´hui la deuxième leçon. a) sommes

b) avons

c) ont

d) êtes

2. Ils … rentrés au foyer à huit heures. a) sont

b) a

c) est

d) suis

3. Cet étudiant … prêté une aide à son camarade. a) ont

b) es

c) a

d) est

4. Hier je … venu à la maison à trois heures. a) a

b) est

c) ai

d) suis

5. Cette année je … devenu l’étudiant en médecine. a) suis

b) est

c) es

d) ont

6. Lundi vous … eu trois cours. a) avez

b) avons

c) ont

d) sont

T-22. Вместо точек вставьте соответствующую форму вспомогательного глагола avoir или être :

1. Dimanche nous... passé notre temps à la campagne. a) ai

2. Le professeur... entré dans la salle d΄études. b) suis

3. Où ...-vous nés ? c) sommes

4. Nous... arrivés à temps à l΄institut. d) avons

17

5. Les étudiants... restés au laboratoire. e) es

6. J΄... écrit une lettre à mes parents. f) as

7. ...-tu fait ce devoir ? g) a

8. Mon ami Serge... fait son service militaire. h) est

9. Ma mère... allée à la pharmacie pour acheter i) sont

de remèdes. j) ont

10. Vous... mis vos manuels sur le bureau. k) avez

l) êtes

Глагол (Verbe)

Т-23. Определите время сказуемого:

a) Présent c) Futur simple

b) Passé composé d) Imparfait

1.  Cet institut de médecine forme chaque année plus de 900 spécialistes diplomés.

2.  Hier nous avons eu des cours théoriques.

3.  Il a été le meilleur étudiant du groupe.

4.  Vous faites beaucoup de fautes grammaticales.

5.  Demain nous irons à la chaire d’anatomie normale.

6.  Le docteur prenait la tension artérielle aux malades.

Т-24. Определите время и залог (активный или пассивный):

1. elles représentaient a) présent

2. ils résolvent b) présent (passif)

3. je suis tombé c) passé composé

4. il naquit d) passé composé (passif)

5. elle a été faite e) imparfait

6. nous étions arrivés f) passé simple

7. vous irez g) passé simple (passif)

8. il est palpé h) futur simple

9. elle sera examinée i) futur simple (passif)

10. je fus opéré j) plus-que parfait

18

T-25. Выберите правильный вариант:

1. Mon ami … 18 ans quand il est entré à l’Université. a) a eu

b) avait

c) avait eu

2. Hier je … à la maison à trois heures. a) viens

b) venais

c) suis venu

3. Il … toute sa vie à Kazan. a) a vécu

b) vivait

4. Quand Olga … arrivée à la gare le train … déjà parti. a) est

b) suis

c) était

5. Cette année je … devenu étudiant en médecine. a) suis

b) ai

6. Mes parents … nés à Kazan. a) sont

b) ont

7. J’ai … trois cours hier. a) a

b) eu

c) avais

T-26. Определите время сказуемого:

1.  il s’étend

2.  nous dîmes

3.  vous faîtes

4.  ils font a) Présent

5.  vous dites b) Passé composé

6.  ils doivent c) Imparfait

7.  il souffre d) Passé simple

8.  il sait e) Futur simple

9.  ils peuvent f) Plus-que-parfait

10.  il saura

11.  il eut

12.  je n’étais pas

13.  nous aurons

14.  il faut

15.  il avait exécuté

19

16.  il est né

17.  ils ont pris

18.  tu feras

19.  vous étiez sortis

20.  ils avaient

T-27. Определите инфинитив смыслового глагола

20

Казанский медицинский университет

Université de médecine de Kazan

Т-37. Выберите правильный вариант:

1. Kazan est connu comme...

a) le centre scientifique

b) le centre de la Russie

c) le centre mathématique

2. L’université de médecine à Kazan a une longue histoire qui commence à ...

a) 1804

b) 1814

c) 1830

3. Dans notre université il n’y a pas de...

a) faculté du travail social

b) faculté des infirmières

c) faculté de Droits

4. Les étudiants étrangers ont aussi toutes les posibilités pour leurs études et les travaux scientifiques dans notre université. C’est vrai ?

a) Oui, c’est vrai.

b) Non, il n’y a pas d’étudiants étrangers dans notre

université.

c) Ils ont les meilleurs conditions.

5. À l’heure actuelle notre université ... sept facultés.

a) a eu

b) possédera

c) possède

6. ... demeurent les étudiants des régions éloignées ?

a) Quand

b) Où

c) Est-ce que

7. le promus = a) аспирант

b) абитуриент

c) выпускник

8. connu = a) célèbre

b) neuf

c) actuel

21

9. Nous avons plusieurs laboratoires de chimie, de biologie, de biochimie.

a) présent, passif

b) présent, actif

c) passé composé, actif

10. À l’université il y a une grande bibliothèque et...

a) les cours finissent a quatre heures.

b) deux salles de lecture.

c) nous apprenons aussi le latin.

Участковая поликлиника

Polyclinique de quartier

Т-38. Выберите правильный вариант:

1.  Mon frère est toujours malade. Sa santé …

a)  sont ruinés

b)  est ruinée

c)  a ruiné

d)  est fortifiée

e)  est soignée

2.  La culture physique... la santé des hommes.

a)  ruine

b)  est ruinée

c)  fortifie

d)  est fortifié

e)  fortifient

3. l’assistance médicale = a) фельдшер

b) скорая помощь

c) здравоохранение

d) медицинское обслуживание

e) социальная служба

4. posséder = a) предписать

b) получать

c) существовать

d) открывать

e) владеть, иметь

22

5. Demain elle … à la polyclinique.

a)  ira

b)  va

c)  vont

d)  aller

e)  est allé

6. Elle aidera son médecin à ... les malades.

a)  posseder

b)  recevoir

c)  recevra

d)  sera

e)  aura

7. Etudieront-ils l’anatomie?

a)  Вы учите анатомию?

b)  Он изучал анатомию?

c)  Они будут изучать анатомию?

d)  Что они изучают?

e)  Какой предмет он изучает?

8. Вы сделаете эту операцию через два дня?

a)  Ferons-nous cette opération dans deux jours?

b)  Dans trois jours ils ferons cette opération?

c)  Deux jours après vous avez fait cette opération?

d)  Est-ce que vous ferez cette opération dans deux jours?

e)  Faites-vous cette opération dans deux jours?

9. Les étudiants... ausculter ces malades.

a)  doit

b)  devons

c)  a dû

d)  devez

e)  devront

23

10. Leurs soeurs seront médecins.

a)  Их сестры будут врачами.

b)  Его сестры будут врачами.

c)  Их сестра будет врачом.

d)  Наша сестра будет доктором.

e)  Ваши сестры врачи.

11. La table d’opération … d’un linge sterile.

a)  est couvert

b)  est couverte

c)  a découvert

d)  ouvre

e)  a ouvert

12. Serge va à la polyclinique de quartier parce qu’il est malade.

a)  Qui va à la polyclinique?

b)  Où va Serge?

c)  Pourquoi Serge va à la polyclinique?

d)  Comment est la polyclinique?

e)  Est-ce que c’est la polyclinique de quartier?

13. ambulance = a) équipement

b) assistance médicale

c) polyclinique

d) secours d’urgence

e) santé publique

Здравоохранение в нашей стране

La santé publique dans notre pays

Т-39. Выберите правильный вариант:

1. ... c’est l’établissement médical.

a) École supérieure

b) L’hôpital

c) La Sécurité Sociale

bien de médecins forme-t-on chaque anée dans notre pays ?

a) près de 30 mille

b) près de 30 millions

c) près de 3 millions

24

3. L’orientation principale de notre médecine est...

a) l’assainissement des conditions du travail

b) la circulation artificielle

c) la prophylaxie

4. La population... régulièrement les examens prophylactiques.

a) passent

b) a passé

c) passe

5. le but = a) цель

b) задача

c) успех

6. ... un grand rôle.

a) former

b) exister

c) jouer

7. ... occupent la première place dans les programmes de recherches.

a) La tuberculose

b) Les maladies du coeur et de la circulation

sanguine

c) Les nouvelles méthodes du traitement des maladies

des enfants

8. Il n’existe que ... a) существует только

b) больше не существует

c) не существует

9. ... des succès réels

a) élaborer

b) proposer

c) obtenir

10. Le problème de SIDA n’est pas encore résolu dans le monde.

a) Oui, c’est vrai

b) Non, ce n’st pas vrai

c) Il n’y a pas de problème de SIDA

25

Meдицинское образование во Франции

Enseignement médical en France

Т-40. Выберите правильный вариант:

1.  Quelle est la durée de l’étude médicale pour les généralistes en France?

a)  5 ans

b)  8 ans

c)  9 ans

d)  12 ans

2.  Combien de cycles comprends l’étude médicale en France?

a)  deux cycles

b)  trois cycles

c)  quatre cycles

d)  cinq cycles

3.  Est - ce qu’il y a le concours après la première année?

a)non

b)  peut-être

c)oui

d)  je ne sais pas

4.  Combien de temps durent les études des sage-femmes?

a)  pendant six ans

b)  je ne sais pas

c)  sept ans

d)  cinq ans

5.  Quelles sont les responsabilités des internes d’hôpitaux?

a)  ils font des injections

b)  ils lavent des malades

c)  ils passent les examens d’entrée

d)  ils examinent les malades dès leur arrivée

Знаешь ли ты Францию?

T-41. Выберите правильный вариант:

1. La France est située... de l’Europe.

a) à l’ouest

b) au nord

c) à l’est

26

2. ... est le plus long fleuve de la France.

a) la Seine

b) la Loire

c) le Rhin

3. ... séparent la France de l’Espagne.

a) les Vosges

b) les Alpes

c) les Pyrénées

4. Le drapeau français est...

a) blanc, bleu, rouge

b) bleu, rouge, blanc

c) bleu, blanc, rouge

5. Le symbole de la France est...

a) l’alouette

b) le lion

c) le coq

T-42. Расшифруйте сокращения, которые являются сегодня наиболее употребительными:

1. P. D.G. a) Certificat d’aptitude professionnelle

2. C. V. b) Curriculum Vitae

3. C. A.P. c) Président-Directeur général

4. C. E.D. E.X. d) Réseau express régional

5. R. E.R. e) Courrier d’entreprise à distribution exceptionnelle

6. CD-Rom f) Société à responsabilité limitée

7. T. V.A. g) Fédération de l’éducation nationale

8. F. E.N. h) Taxe à la valeur ajoutée

9. H. L.M. i) Habitation à loyer modéré

10. S. A.R. L. j) Compact disc read only memory = disque compact à mémoire morte

T-43. Укажите точную дату:

1. Les Français fêtent le Noël le...

a) 25 novembre

b) 20 décembre

c) 25 décembre

27

2. La Saint-Sylvestre tombe sur le...

a) 30 janvier

b) 1 janvier

c) 5 mai

3. Le... , les catholiques célèbrent la Saint-Valentin.

a) 7 juin

b) 14 mars

c) 14 février

4. A l’Epiphanie, le... on prépare la galette des Rois.

a) 6 janvier

b) 12 janvier

c) 6 février

5. La fête du muguet en France a lieu le...

a) 1 avril

b) 1 mai

c) 1 juin

6. La Toussaint est la fête du... , en l’honneur de tous les saints.

a) premier novembre

b) premier septembre

c) premier octobre

T-44. Назовите количество департаментов на территории Франции:

a)  90 b) 95 с) 96

Т-45. Найдите соответствия выражениям разговорного стиля:

28

T-46. Назовите, какую геометрическую фигуру напоминают контуры Франции:

La France a les contours qui évoquent un... .

a)  rectangulaire

b)  carré

c)  hexagone

T-47. Выберите правильное слово, обозначающее профессию:

1. Pablo Picasso, c’était un... connu de l’époque.

a)  peintre

b)  écrivain

c)  poète

2. Pierre Cardin est un... français.

a)  sculteur

b)  chanteur

c)  couturier

3. Pierre Richard est un célèbre... français.

a)  musicien

b)  acteur

c)  président

4. Claudie Antré-Deshays est la première femme... française.

a)  chanteuse

b)  ingénieur

c)  spationaute

5. Gustave Eiffel était un... de talent.

a)  réalisateur

b)  économiste

c)  ingénieur

T-48. Знаете ли Вы?

1. Le nom du Président de la France ?

2. L’auteur des «Misérables » ?

3. Le nom de cathédrale de Paris ?

4. Le principal auteur du film « Le Gendarme de Saint-Tropez » ?

5. La nationalité du chanteur Jacques Brel ?

29

6. Le nom d’un grand journal parisien ?

7. La date de la fête nationale en France ?

8. Le nom de l’ingénieur constructeur de la tour Eiffel ?

9. La profession d’Hippocrate.

T-вопросов по географии Франции:

1. Quel est le plus haut sommet de France ?

2. Quel est le fleuve qui traverse Paris ?

3. Quel est le fleuve qui longe la frontière franco-allemande ?

4. Dans quelle région trouv-t-on des volcans éteints ?

5. Quelle chaîne de montagne est à moitié française et à moitié espagnol ?

6. Quelle est la région de la France où il pleut le moins ?

7. Quelle est la région la plus froide ?

8. Les régions de montagnes occupent-elles 1/10, 1/4 ou 1/3 du territoire français ?

9. Quelle est la région la moins peuplée ?

10. Dans quelle région se trouvent les grottes préhistoriques de Lascaux ?

11. Quelle est la mer qui porte le nom d’une partie de vêtement ?

12. Quels sont les deux plus grandes villes après Paris ?

13. Quelle île française est formée de deux départements ?

14. De quelle région Dijon est-elle la capitale ?

15. Quelle région fait penser à la fois à l’Espagne et à la Chine ?

16. Qelle est approximativement la distance entre Dunkerque (ville la plus au Nord) et Perpignan (ville la plus au Sud)

17. Quelle proportion du territoire français est occupée par la forêt ?

18. Deux fleuves seulement prennent leur source en France. Lesquels ?

19. Quel est le plus grand lac de France ?

20. Quelle proportion de la population française habite la Région parisienne ?

30

Контрольная работа № 1

Вариант 1

1.  Переведите на русский язык.

il j´ai mal à la tête maladie

lis ! elle a ami

vite très Aline prescrit

qui faire ses études rue

prier difficile femme

c’est fatigué ausculter

sa ils mettent fruits

elle jeune mère

elle va mal ville hôpital

elle va leur pharmacie

2.  Составьте предложения.

a)  à, va, Marie, la pharmacie.

b)  J’ai, à, mal, la tête.

c)  ta mère, tu, visite.

3.  Поставьте вместо пропусков соответствующие глаголы.

Marthe … malade.

Elle … la grippe.

Elle … à la pharmacie.

Il … Pierre.

4.  Поставьте вопрос к выделенным словам.

Marie lit vite.

Nicolas travaille à l´hôpital.

5.  Поставьте глаголы в отрицательной форме.

L´Universuté est belle.

Elle habite Kazan.

Pierre fait ses études à l´Université.

J´ai la grippe.

6.  Переведите на французский язык.

Кто читает ?

Кто идет в больницу ?

Кто ставит диагноз ?

У нее усталые глаза.

Моя мама больна.

31

Контрольная работа № 1

Вариант 2

1.  Переведите на русский язык.

lire malade tête

ils grippe tisane

lisez! il va il a mal à la tête

dire camarade mal

imiter ça va? sérieux

écrire étudier jeudi

ma chez elle des yeux

ta délicieux table

elle s´appelle soeur habiter

travailler neuf elle veut

2.  Составьте предложения.

a)  malade, est, camarade, ma.

b)  la médecine, elle, étudier, veut.

c)  sérieuse, Lucie, est.

3.  Поставьте вместо пропусков соответствующие глаголы.

Ma camarade … sérieuse.

Anne … ses études à l´Université.

Mon ami … des yeux fatigués.

Olga … vite.

4.  Поставьте вопрос к выделенным словам.

Jeanette visite ta mère.

Madame Doré diagnostique la maladie.

5.  Поставьте глаголы в отрицательной форме.

Il habite à la campagne.

Nina fait ses études à la Sorbonne.

Ma camarade est malade.

J´ai mal à la tête.

6.  Переведите на французский язык.

Врач прописывает лекарство.

У нее грипп.

Кто учится?

Кто идет в аптеку?

Кто работает в больнице?

32

Контрольная работа № 2

Вариант 1

1. Замените многоточия соответствующей формой глагола в указанном времени:

2. Поставьте глаголы, заключенные в скобках, в указанном времени, переведите предложения на русский язык:

1. Le malade (se rétablir – imparfait) lentement.

2. Nous (visiter – présent) souvent notre ami malade.

3. Je (prendre - passé composé) la température ce matin.

4. Serge (faire – futur simple) son stage pratique dans notre polyclinique de quartier.

3.Ответьте на вопросы:

1. Que faites-vous quand vous êtes malade ?

2. Quels sont les symptômes de la grippe ?

3. Qu’est-ce qu’on doit faire pour faire venir le médecin à domicile ?

ment le médecin examine le malade ?

5. Quand sont ouvertes les pharmacies ?

33

Контрольная работа № 2

Вариант 2

1. Замените многоточия соответствующей формой глагола в указанном времени:

2. Поставьте глаголы, заключенные в скобках, в указанном времени, переведите предложения на русский язык:

1. Quand je (être – imparfait) malade je (garder – imparfait) le lit.

2. Hier il (prendre – passé composé) la température.

3. En cas de maladie nous (devoir – présent) suivre strictement toutes le prescriptions du médecin.

4. Elle (aider – futur simple) le généraliste à recevoir les malades.

3.Ответьте на вопросы:

1. Qui rédige des ordonnances ?

2. Quels sont les symptômes de l’angine ?

3. Qu’est-ce que le médecin fait pendant sa visite à domicile ?

4. Qui fait des piqûres aux malades à l’hôpital ?

5. Quels médicaments on peut obtenir sans ordonnance ?

34

Оглавление