Стажировка

В июле 2011г. преподаватель арабского и китайского языков, кандидат филологических наук, доцент Булат Гилимдарович Фаткулин прошел курсы китайского языка в Институте Конфуция Синьцзянского государственного университета (г. Урумчи, КНР).

у памятника Конфуцию в Институте международного образования Синьцзянского университета

Встреча слушателей курcов в аэропорту

Урумчи Дивопу (Urumqi Diwopu International Airport)

Программа обучения на курсах включала следующие дисциплины и направления: Китайский язык (разговорная практика), «Роль Синьцзян-Уйгурского автономного района в истории Китая», разучивание и хоровое пение китайских песен, художественное вырезание из бумаги, каллиграфия.

Из числа профессорско-преподавательского состава университета для обеспечения курсов были выделены лучшие кадры, вопросы логистики решали сотрудники отдела международного образования Синьцзянского университета. Слушателями курсов китайского языка стали учащиеся ключевых ВУЗов Сибирского федерального округа: Новосибирска, Омска, Барнаула, Горно-Алтайска, Уральский федеральный округ был представлен Челябинским госуниверситетом.

Свидетельство о прохождении курсов китайского языка

Помимо учебных занятий слушателям курсов была предоставлена насыщенная культурная программа, которая включала посещение города Сиань, в прошлом столицы Китая, мемориала императора Цин Шихуанди и его терракотовых воинов, пагоды Дикого Гуся, проезд на поезде от Урумчи до Сианя через Центральные районы Китая, экскурсии по городу Урумчи.

парк Красная гора, Урумчи

Небоскребы г. Урумчи

Уйгурский язык на арабском алфавите: вывески г. Урумчи

В феврале 2012г. Булат Гилимдарович Фаткулин прошел курсы повышения квалификации преподавателей языка фарси в международном университете им. Хомейни в г. Казвин (Иран).

Центр изучения персидского языка

Персидский язык и язык фарси --- это синонимы. Разновидность фарси в Афганистане --- язык дари.

Программа обучения на курсах включала следующие дисциплины и направления:

1.  Грамматика персидского языка, основы редактирования текстов.

2.  Современная поэзия, проза и драматургия Ирана.

3.  История иранского кинематографа.

4.  Демократия в Иране и др.

Преподавателями курсов были приглашенные профессора из ключевых иранских вузов, в том числе Тегеранского университета, а также иранские поэты, прозаики и кинорежиссеры, лингвисты и каллиграфы.

Слушателями курсов повышения квалификации преподавателей персидского языка были представители таких университетов, как Белградский университет (Сербия), Университет им. Джавахарлала Неру (Индия), Ягеллонский университет (Польша), Университет Венеции (Италия), Университет МакГил (Монреаль, Канада), Александрийский университет (Египет), Университет Карачи (Пакистан), Таджикский педагогический университет, Казахский женский педагогический университет, Ереванский университет, Дагестанский университет (г. Махачкала).

Свидетельство о прохождении курсов повышения квалификации

преподавателей фарси

Церемония вручения свидетельств — свидетельство о прохождении курсов вручает ректор Международного университета им. Имама Хомейни в г. Казвин.