1.В рамках Олимпийского движения:

1.1. В отношении членов МОК, Почетного президента, Почетных членов, членов Почета МОК:

а) порицание Исполкомом МОК.

б) временное отстранение от должности на определенный период, назначенное Исполкомом МОК. Отстранение может применяться ко всем или к части прав, прерогатив и обязанностей, связанных со званием члена МОК.

Упомянутые санкции могут применяться в сочетании. Они могут быть применены к членам МОК, Почетному президенту, Почетным членам или членам Почета МОК, которые своим поведением наносят вред интересам МОК, независимо от того нарушается ли Олимпийская Хартия или другое положение.

1.2. В отношении МСФ:

а) исключение из программы Олимпийских игр:

- вида спорта (Сессия);

- дисциплины (Исполком МОК);

- соревнования (Исполком МОК);

б) временное лишение признания (Исполком МОК);

в) окончательное лишение признания (Сессия).

1.3. В отношении ассоциаций МСФ:

а) временное лишение признания (Исполком МОК);

б) окончательное лишение признания (Сессия).

1.4. В отношении НОК:

а) временное отстранение (Исполком МОК); в каждом конкретном случае Исполком определяет последствия для НОК и его спортсменов;

б) временное лишение признания (Исполком МОК);

в) окончательное лишение признания (Сессия); в данном случае НОК теряет все права, которые ему предоставлены в соответствии с Олимпийской Хартией;

г) отмена права организовывать Сессию или Олимпийский конгресс (Сессия).

1.5. В отношении ассоциаций НОК:

а) временное лишение признания (Исполком МОК);

б) окончательное лишение признания (Сессия).

1.6. В отношении города-организатора Олимпийских игр, ОКОИ и НОК:

лишение права на проведении Олимпийских игр (Сессия).

1.7. В отношении города-заявителя, города-кандидата и НОК:

лишение права быть городом-заявителем или городом-кандидатом в организации Олимпийских игр (Исполком МОК).

1.8. В отношении других признанных ассоциаций и организаций:

а) временное лишение признания (Исполком МОК);

б) окончательное лишение признания (Сессия).

2. В рамках Олимпийских игр в случае нарушения Олимпийской Хартии, Всемирного Антидопингового Кодекса или любого другого решения или нормативного акта, изданного МОК, МСФ или НОК, включая, но не ограничиваясь им, Кодекс этики МОК, или нарушения других применяемых законов или правил, или в случае любой формы неправильного поведения:

2.1. В отношении индивидуальных спортсменов и команд:

временное или постоянное недопущение или исключение из ОИ, дисквалификация или лишение аккредитации; в случае дисквалификации или исключения, медали и дипломы, полученные при нарушении Олимпийской Хартии, должны быть возвращены обратно в МОК. Кроме этого, по усмотрению Исполкома МОК, спортсмен или команда может потерять места, полученные в других состязаниях Олимпийских игр, в которых он(она) был(а) дисквалифицирован(а) или исключен(а), в этом случае, медали и дипломы, которые были получены, возвращаются обратно в МОК (Исполком);

2.2. В отношении официальных лиц, глав и других членов любой делегации, также как и арбитров, и членов жюри: временное или постоянное недопущение или исключение из Олимпийских игр (Исполком МОК);

2.3. В отношении всех других аккредитованных лиц: лишение аккредитации (Исполком МОК);

2.4. Исполком МОК может делегировать свои полномочия дисциплинарной комиссии.

3. Прежде, чем применить меру или санкцию, компетентный орган МОК может сделать предупреждение.

4. Все санкции и меры принимаются без ущерба к другим правам МОК и любым другим организациям, включая, но не ограничиваясь ими, МСФ и НОК.

Официальные разъяснения к Правилу 23

1. Любое расследование, связанное с фактами, которые могут повлечь применение мер или каких либо санкций, проходит под контролем Исполкома МОК, который может при этом делегировать всю или часть своей власти;

2. Во время проведения расследования, Исполком МОК может временно лишать соответствующих лиц или организацию всех или части прав, прерогатив и обязанностей, которые предполагает звание члена или статус лица или организации;

3. Любое лицо, команда, или любой другой индивидуум или юридическое лицо
имеет право быть заслушанным компетентным органом МОК для применения меры или санкции к этому лицу, команде или юридическому лицу. Право быть заслушанным в данном положении подразумевает право быть проинформированным об ответственности и право лично участвовать в расследовании или предоставить письменное объяснение;

4. Решения по мере или санкции, принятые Сессией, Исполком МОК или дисциплинарной комиссией, указанные в Правиле 23.2.4, доводятся до указанной стороны в письменном виде;

5. Все меры или санкции вступают в силу немедленно, если компетентный орган не постановил иного.

24. Языки

1. Официальными языками МОК являются французский и английский языки.

2. На всех Сессиях должен быть организован синхронный перевод на французский, английский, немецкий, испанский, русский и арабский языки.

3. В случае несоответствия текста Олимпийской Хартии на французском и английском языках и любого другого документа МОК, текст на французском языке имеет преимущество, если не обговорено иного.

25. Ресурсы МОК

1. МОК может принимать в дар и по завещанию и изыскивать любые ресурсы, позволяющие ему выполнять свои задачи. Он взимает доходы от пользования его правами, включая, но не ограничиваясь этим, телевизионные права, право шефства и поручительства, право выдачи свидетельств, членских билетов и Олимпийской собственности, также как и от празднования Олимпийских игр.

2. В целях создания благоприятных условий для развития Олимпийского движения, МОК может отдавать часть своих доходов МСФ, НОК, включая Олимпийскую солидарность, а также ОКОИ.

Глава 3. Международные спортивные федерации (МСФ)

26. Признание МСФ

Для развития и продвижения Олимпийского движения, МОК может признавать в качестве МСФ международные неправительственные организации, которые управляют одним или несколькими видами спорта на мировом уровне, и которые включают организации, управляющие этими видами спорта на национальном уровне.

Устав, практика и деятельность МСФ внутри Олимпийского движения должны соответствовать Олимпийской Хартии, в частности в том, что касается принятия и применения Всемирного Антидопингового Кодекса. В свете вышеизложенного каждая МСФ сохраняет свою независимость и автономию в управлении своим видом спорта.

27. Миссия и роль МСФ внутри Олимпийского движения

1. Миссия и роль МСФ внутри Олимпийского движения состоят в следующем:

1.1. устанавливать и выполнять, в соответствии с духом Олимпизма, правила своего вида спорта и следить за их соблюдением;

1.2. обеспечивать развитие своего вида спорта во всем мире;

1.3. способствовать реализации изложенных в Олимпийской Хартии целей, а именно через распространение Олимпизма и Олимпийского образования;

1.4. выражать свое мнение по поводу кандидатур на организацию Олимпийских игр, особенно в том, что касается технических аспектов мест проведения соревнований по их виду спорта;

1.5. устанавливать свои критерии допуска к соревнованиям на Олимпийских играх в соответствии с Олимпийской Хартией и передавать их на утверждение в МОК;

1.6. брать на себя ответственность за контроль и техническое управление своего вида спорта на Олимпийских играх и на Играх, получивших патронат МОК;

1.7. обеспечивать техническую помощь для реализации программ Олимпийской солидарности

2. Кроме этого, МСФ имеют право:

2.1. составлять предложения специально для МОК в том, что касается Олимпийской Хартии и Олимпийского движения

2.2. участвовать в подготовке Олимпийских конгрессов

2.3. участвовать, по требованию МОК, в деятельности комиссий МОК

Глава 4. Национальные Олимпийские Комитеты (НОК)

28. Миссия и роль НОК

1. Миссия НОК состоит в развитии, продвижении и защите Олимпийского движения в их соответствующих странах, согласно Олимпийской Хартии

2. Роль НОК состоит в следующем:

продвигать фундаментальные принципы и ценности Олимпизма в своих странах, в частности в областях спорта и образования, продвигая программы Олимпийского образования на всех уровнях в школах, институтах спортивного и физического воспитания и университетах, а также стимулируя создание учреждений Олимпийского образования, таких как национальные Олимпийские академии, Олимпийские музеи и другие программы, включая культурные, имеющие связь с Олимпийским движением;

2.2. обеспечивать соблюдение Олимпийской Хартии в своих странах;

2.3. способствовать развитию спорта высших достижений, а также спорта для всех;

2.4. способствовать подготовке спортивных кадров, организуя обучающие курсы и следить за тем, чтобы они пропагандировали фундаментальные принципы Олимпизма;

2.5. принимать все действия против дискриминации и насилия в спорте;

2.6. принять и применять Всемирный Антидопинговый Кодекс.

3. НОКи обладают исключительным полномочием представлять свои соответствующие страны на Олимпийских играх и на региональных, континентальных и мировых комплексных соревнованиях, проводимых под патронажем МОК. Кроме этого, каждый НОК обязан участвовать в Играх Олимпиады, посылая туда спортсменов.

4. НОКи обладают исключительным полномочием в выборе и назначении города, который может представить свою кандидатуру для организации Олимпийских игр в их соответствующих странах.

5. В целях выполнения своих задач, НОКи могут сотрудничать с правительственными органами, с которыми они должны развивать гармоничные отношения. Однако, они не должны принимать участие в какой либо деятельности, которая противоречит Олимпийской Хартии. НОКи могут также сотрудничать с неправительственными органами.

6. НОКи должны сохранять свою автономию и противодействовать какому-либо давлению, включая, но не ограничиваясь, политическое, юридическое, религиозное или экономическое, которое могло бы им помешать выполнять Олимпийскую Хартию.

7. НОКи имеют право:

7.1. обозначать, идентифицировать себя и называть себя «Национальными Олимпийскими Комитетами» (НОК), причем данные обозначение и идентификация, должны быть понятны в их имени или при ссылке на имя;

7.2. отправлять спортсменов, официальных лиц и других лиц команды на Олимпийские игры в соответствии с Олимпийской Хартией;

7.3. использовать помощь Олимпийской Солидарности;

7.4. пользоваться некоторой Олимпийской собственностью под контролем МОК и в соответствии с Правилами 7-14 и Официальными разъяснениями к Правилам 7-14;

7.5. принимать участие в деятельности, управляемой или находящейся под патронажем МОК, включая региональные Игры;

7.6. входить в ассоциации НОК, признанные МОК;

7.7. формулировать предложения, адресованные в МОК, в отношении Олимпийской Хартии и Олимпийского движения, включая организацию Олимпийских игр;

7.8. выражать свои мнения по поводу кандидатур на организацию Олимпийских игр;

7.9. участвовать, по просьбе МОК, в деятельности комиссий МОК;

7.10.сотрудничать в подготовке Олимпийских конгрессов;

7.11. пользоваться другими правами, которые им предоставляет Олимпийская Хартия и МОК.

8. МОК помогает НОК выполнять их миссию, используя свои различные подразделения и Олимпийскую солидарность.

9. Помимо мер и санкций, предусмотренных в случае нарушения Олимпийской Хартии, Исполком МОК может принимать все необходимые решения для защиты Олимпийского движения в стране НОК, а именно приостановление или лишение признания такого НОК, если конституция, законодательство или другие нормативные акты, действующие в этой стране, или любой акт правительственного органа или любой другой организации, мешают деятельности НОК или формированию и выражению его воли. Прежде чем принять такое решение, Исполком МОК должен предложить соответствующему НОК возможность быть выслушанным.

29. Состав НОКов*

1. Независимо от своего состава, НОКи должны включать:

1.1. всех членов МОК в их стране, если таковые есть. Эти члены имеют право голоса на генеральных ассамблеях НОК. Кроме этого, члены МОК в данной стране, на которых дана ссылка в Правиле 16.1.1.1., по своему положению являются членами исполнительного органа НОК, в котором они имеют право голоса;

1.2. все национальные федерации, являющиеся членами МСФ, чьи виды спорта включены в программу Олимпийских игр, или их представителей.

1.3. действующих или ушедших из спорта спортсменов, принимавших участие в Олимпийских играх, однако последние должны покинуть свой пост не позднее, чем по окончании трех Олимпиад с момента их последнего участия в Олимпийских играх.

2. В НОКи могут входить в качестве членов НОК:

2.1. национальные федерации, являющиеся членами МСФ, признанными МОК, виды спорта которых не входят в программу Олимпийских игр;

2.2. группы комплексных видов спорта и другие организации спортивного назначения или их представители, а также лица, имеющие национальность данной страны, которые могут повышать эффективность НОК, или которые имеют выдающиеся заслуги в деле спорта и Олимпизма.

3. Голосующее большинство НОК и его исполнительного органа должно быть представлено голосами национальных федераций, указанных в параграфе 1.2 (см. выше), или их представителей. Когда принимаются решения по вопросам, касающимся Олимпийских игр - принимаются в расчет только голоса членов этих федераций и исполнительного органа НОК. Если это одобрено Исполкомом МОК, НОК может также включить в свое голосующее большинство при решении вопросов, связанных с Олимпийскими играми, голоса членов МОК для своей страны, на которые дана ссылка в параграфе 1.1. выше, а также голоса действующих или ушедших из спорта спортсменов его страны, на которых дана выше ссылка в параграфе 1.3

4. Правительства или иные общественные власти не могут назначать членов НОК. Однако НОК может принять решение по своему усмотрению об избрании в качестве своих членов представителей этих властей

5. Территориальная юрисдикция НОК должна совпадать с границами страны, в которой он находится и заседает.

Официальные разъяснения Правила 28 и 29

1. Процедура признания НОК:

1.1. Спортивная национальная организация - кандидат на признание в качестве НОК, должна подать заявку в МОК, демонстрирующую, что кандидат удовлетворяет всем требуемым условиям Олимпийской Хартии, в частности Правилу 29 и Официальным разъяснениям к Правилу 28 и 29.

1.2. Должно быть представлено доказательство, что национальные федерации - члены НОК - занимаются специфической и реальной спортивной деятельностью, в своей стране и на международном уровне, в частности, организуя и принимая участие в соревнованиях и осуществляя тренировочные программы для спортсменов. НОК не должен признавать более одной национальной федерации для каждого вида спорта, курируемого МСФ. Такие национальные федерации или представители, которых они выбрали, должны составлять голосующее большинство НОК и его исполнительного органа. В состав НОК должно входить не менее пяти национальных федераций, курируемых МСФ по видам спорта, включенных в программу Олимпийских игр.

1.3. Утверждение устава кандидата Исполкомом МОК является условием для его признания. Это же условие соблюдается при любом последующем изменении или модификации устава. Устав должен всегда соответствовать Олимпийской Хартии, на которую он должен делать ссылку. В случае сомнения в трактовке или интерпретации устава НОК, или в случае противоречий между уставом и Олимпийской Хартией, последняя имеет преимущество.

1.4. Каждый НОК проводит Генеральную Ассамблею своих членов не менее одного раза в год, в соответствии с уставом НОК. НОКи, в частности, должны включать в повестку дня своих генеральных ассамблей ежегодные отчеты и отчеты о финансовом состоянии, а также, в случае необходимости, выборы должностных лиц и членов исполнительного органа.

1.5. Должностные лица и члены исполнительного органа НОК должны быть избранными в соответствии с уставом НОК, на срок, не превышающий четыре года; они могут избираться повторно.

1.6. Члены НОК, за исключением профессиональных спортивных руководителей, не должны принимать никакого вида компенсации или денежного вознаграждения, связанного с их услугами или выполнением их обязанностей. Они могут получать денежную компенсацию за проезд, размещение и другие оправданные расходы, связанные с выполнением их обязанностей.

1.7. Лишение признания или истечение срока признания НОК влечет за собой потерю всех прав, которые ему предоставлены Олимпийской Хартией или МОК.

2. Задачи НОК:

НОКи выполняют следующие задачи:

2.1. Они составляют, организуют и руководят своими делегациями на Олимпийских игра и на спортивных комплексных региональных, континентальных и мировых соревнованиях, проводимых под патронажем МОК. Они принимают решение о подаче заявок на спортсменов, представленных их соответствующими национальными федерациями. Этот отбор основывается не только на спортивных достижениях спортсмена, но и также на его способности служить примером для молодых спортсменов его страны. НОКи должны обеспечить подачу заявок, предложенных национальными федерациями, в соответствии с положениями Олимпийской Хартии.

2.2. Они обеспечивают экипировку, транспортировку и размещение членов их делегаций. Они заключают соответствующие страховые контракты на случай смерти, получения инвалидности, болезни, медицинских и фармацевтических затрат и их ответственность перед третьими лицами. Они несут ответственность за поведение членов своих делегаций.

2.3. Они наделены исключительным правом и полномочиями по определению одежду, униформу и экипировку, используемую членами их делегации на Олимпийских играх и на всех соревнованиях и церемониях, которые связаны с ними.

Эти исключительные полномочия не распространяются на специальную экипировку, используемую спортсменами их делегаций во время спортивных соревнований. В связи с данным правилом, под специальной экипировкой подразумевают экипировку, признанную соответствующим НОК, как имеющую реальное значение для достижения спортсменами результатов по своим специальным характеристикам. Всякая реклама о такой специальной спортивной экипировке должна быть представлена соответствующему НОК, если в ней имеется явная или скрытая ссылка на Олимпийские игры.

3. Рекомендации:

Национальным Олимпийским Комитетам рекомендуется:

3.1. регулярно организовывать, если возможно ежегодно, Олимпийский день или Олимпийскую неделю, предназначенные для продвижения Олимпийского движения.

3.2. включать в свою деятельность продвижение культуры и искусства в области спорта и Олимпизма.

3.3. участвовать в программах Олимпийской солидарности.

3.4. изыскивать источники финансирования способом, совместимым с фундаментальными принципами Олимпизма.

30. Национальные федерации

Чтобы быть признанной НОК и быть принятой в качестве члена этого НОК, национальная федерация должна заниматься конкретной реальной и долговременной спортивной деятельностью, быть членом МСФ, признанной МОК, управляться и соответствовать во всех аспектах Олимпийской Хартии, а также правилам своей МСФ.

31. Страна и название НОК

1. В Олимпийской Хартии выражение «страна» означает независимое Государство, признанное международным сообществом

2. Название НОК должно соответствовать территориальным границам и традиции его страны и быть утвержденным Исполкомом МОК.

32. Флаг, эмблема и гимн НОК

Флаг, эмблема и гимн, принятые НОК для использования в своей деятельности, включая ОИ, должны быть утверждены Исполкомом МОК.

Глава 5. Олимпийские игры

I. ПРОВЕДЕНИЕ, ОРГАНИЗАЦИЯ И УПРАВЛЕНИЕ ОЛИМПИЙСКИМИ ИГРАМИ

33. Проведение Олимпийских игр*

1. Олимпийские игры проводятся в течение первого года Олимпиады, а Олимпийские зимние игры - в течение третьего календарного года Олимпиады.

2. Честь и ответственность за проведение Олимпийских игр МОК возлагает на город, который выбирается в качестве города - организатора Олимпийских игр.

3. Даты проведения Олимпийских игр определяются Исполкомом МОК.

4. Непроведение Олимпийских игр в течение года, на который они намечены, влечет за собой аннуляцию прав города-организатора без нанесения ущерба другим правам МОК.

5. Любая дополнительная прибыль, полученная городом-организатором, ОКОИ или НОК страны города-организатора в результате проведения Олимпийских игр, должна быть направлена на развитие Олимпийского движения и спорта.

Официальное разъяснение к Правилу 33

Продолжительность соревнований Олимпийских игр не должна превышать шестнадцати дней.

34. Выбор города-организатора Олимпийских игр*

1. Выбор города-организатора является исключительной прерогативой Сессии МОК.

2. Исполком МОК определяет процедурные вопросы по выборам до начала Сессии. За исключением чрезвычайных обстоятельств, выборы города-организатора должны состояться за семь лет до начала Олимпийских игр.

3. Правительство страны города-организатора должно представить в МОК гарантийное обязательство, согласно которому оно предпримет все необходимое и подтверждает, что страна и ее руководство будут соблюдать и уважать Олимпийскую хартию.

4. Выборы города-организатора Олимпийских игр должны проводиться в стране, в которой нет городов - кандидатов на проведение Олимпийских игр.

Официальное разъяснение к Правилу 34

1. Заявка на проведение Олимпийских игр – города-заявители:

1.1. Город может считаться заявителем на проведение Олимпийских игры в том случае, если заявка города утверждена НОК соответствующей страны.

1.2. Заявка на проведение Олимпийских игр должна подаваться в МОК официальными властями города-кандидата с одобрения НОК. Официальные власти и НОК должны гарантировать, что Олимпийские игры будут проводиться по правилам и в соответствии с условиями, выдвигаемыми МОК.

1.3. В случае, если в одной стране есть несколько потенциальных городов-кандидатов на организацию одних и тех же Олимпийских игр, по решению НОК соответствующей страны заявку может подать только один город.

1.4. Со дня подачи в МОК заявки на проведение Олимпийских игр, НОК страны города, подающего заявку, должен контролировать процедуру, и НОК совместно с городом должны нести ответственность за действия и поведение города в связи с поданной заявкой, и, в некоторых случаях, к кандидатуре города на проведение Олимпийских игр.

1.5. Все города, подавшие заявку, обязаны соблюдать правила Олимпийской хартии и другие правила и требования Исполкома МОК, а также все технические нормы, установленные МСФ по каждому виду спорта.

1.6. Все города, подавшие заявку на проведение Олимпийских игр, должны пройти процедуру утверждения города, которую осуществляет Исполком МОК, определяющий детали данной процедуры. Исполком МОК определяет, какие города будут приняты в качестве городов-кандидатов.

2. Оценка города - кандидата на проведение Олимпийских игр

2.1. Городами - кандидатами на проведение Олимпийских игр считаются те города, которые по решению Исполкома МОК представляют свои кандидатуры на Сессии МОК.

2.2. Президент МОК назначает Оценочную комиссию по оценке городов – кандидатов на проведение Олимпийских игр по каждым Олимпийским играм. В эту комиссию входят члены МОК, представители МСФ, НОК, Комиссии спортсменов и представителей Международного Паралимпийского комитета (МПК). Членом Оценочной комиссии не может быть гражданин страны, которая выдвигает свой город в качестве кандидата на проведение Олимпийских игр. Каждая Оценочная комиссия может прибегать к помощи специалистов.

2.3. Каждая Оценочная комиссия изучает кандидатуры городов-кандидатов, инспектирует места проведения соревнований и представляет письменный отчет по всем кандидатурам всем членам МОК не позднее, чем месяц до открытия Сессии МОК, на которой будет избран город-организатор Олимпийских игр.

2.4. Согласно требованиям Исполкома МОК, все города-кандидаты должны предоставить свои финансовые гарантии. Исполком МОК принимает решение о том, дает ли эти гарантии сам город, или иные компетентные локальные, региональные или государственные органы власти, или третьи стороны.

3. Выборы города-организатора Олимпийских игр – заключение соглашения

3.1. Основываясь на отчетах каждой Оценочной комиссии, Исполком МОК утверждает окончательный список городов-кандидатов, который представляется Сессии МОК для выборов.

3.2. Выборы города-организатора Олимпийских игр происходит после рассмотрения Сессией МОК доклада Оценочной комиссии.

3.3. МОК заключает письменное соглашение с городом-организатором и НОК этой страны. Это соглашение, которое называется Контракт с Городом-организатором, подписывается всеми сторонами немедленно после выбора города-организатора.

35. Место, города и объекты Олимпийских игр*

1. Соревнования по всем видам спорта должны проводиться в городе-организаторе Олимпийских игр, если только Исполком Мок не разрешит организацию отдельных соревнований в других городах, на других спортивных объектах или аренах, имеющихся в той же стране. Церемонии открытия и закрытия Олимпийских игр должны проводиться непосредственно в самом городе-организаторе. Места проведения соревнований или других отдельных мероприятий должны быть утверждены Исполкомом МОК.

2. Во время Зимних Олимпийских игр, когда по географическим или по топографическим причинам невозможно провести соревнования по отдельным видам спорта или дисциплинам в стране города-организатора, МОК может в виде исключения разрешить провести их в стране, имеющей общие границы со страной-организатором Олимпийских игр.

Официальное разъяснение к Правилу 35

1. Все запросы относительно организации вида соревнований, дисциплин и других спортивных соревнований в другом городе или в другом месте должны быть представлены в письменной форме в МОК до визита Оценочной комиссии по городам-кандидатам.

2. Организация, проведение и освещение Олимпийских игр ни в коей мере не должны быть заслонены другими мероприятиями, проходящими в городе-организаторе и в его окрестностях, или на других спортивных объектах или аренах.

36. Организационный комитет*

МОК поручает организацию Олимпийских игр НОК страны, где находится город-организатор, а также самому городу-организатору. НОК несет ответственность за организацию для этих целей Организационного комитета (ОКОИ), который с момента своего учреждения отчитывается непосредственно перед Исполкомом МОК.

Официальные разъяснения к Правилу 36

1. ОКОИ должен обладать статусом юридического лица в своей стране.

2. В исполнительный орган ОКОИ должны входить:

- член или члены МОК в стране, указанные в Правиле 16.1.1.1;

- Президент и Генеральный секретарь НОК;

- как минимум один представитель, назначенный городом-организатором.

В исполнительный орган ОКОИ также могут входить представители органов власти и другие руководящие лица.

3. С момента учреждения и до момента ликвидации обязанностью ОКОИ является осуществлять всю свою деятельность в соответствии с Олимпийской Хартией, с соглашением, заключенным между МОК, НОК и городом-организатором, а также с инструкциями Исполкома МОК.

37. Ответственность – отстранение организации от проведения Олимпийских игр

1. НОК, ОКОИ и город-организатор несут совместную и индивидуальную ответственность за все связанные с организацией и проведением Олимпийских игр обязательства, принятые конкретно на себя или совместно, за исключением финансовой ответственности, которую полностью берут на себя, совместно или индивидуально, город-организатор и ОКОИ, сохраняя за собой право на компенсацию за ущерб, нанесенный третьими сторонами, связанной, в частности, с гарантиями, согласно официальному разъяснению Правила 34. МОК не несет никакой финансовой ответственности в отношении организации и проведения Олимпийских игр.

2. В случае нарушения Правил Олимпийской хартии или других правил и инструкций МОК, или невыполнения обязательств, принятых на себя НОК, ОКОИ или городом-организатором, МОК имеет право принять решение, с его немедленным вступлением в силу, о лишении города-организатора, ОКОИ и НОК права проводить Олимпийские игры, сохраняя за собой право на компенсацию за ущерб, причиняемый отменой Игр Международному Олимпийскому комитету. В этом случае НОК, ОКОИ, город-организатор и страна, в которой находится город-организатор, все правительственные и иные органы власти или третьи лица любого уровня не имеют права требовать от МОК какой-либо компенсации.

38. Координационная комиссия по Олимпийским играм – связь между НОК и ОКОИ*

1. Координационная комиссия по Олимпийским играм

В целях облегчения проведения Олимпийских игр и взаимодействия между МОК, ОКОИ, МСФ и НОК, Президент МОК должен назначить Координационную комиссию по Олимпийским играм (далее Координационная комиссия) для управления и обеспечения рабочих связей между ними. В Координационную комиссию должны входить представители МОК, МСФ, НОК и представители от спортсменов.

2. Связь между НОК и ОКОИ – руководители делегаций

На время проведения Олимпийских игр каждый НОК назначает руководителя делегации, который несет ответственность за спортсменов, официальных лиц и персонал команды, осуществляет связь с МОК, МСФ и ОКОИ, а также выполняет другие дополнительные функции, возложенные на него НОК его страны.

Официальные разъяснения к Правилу 38

1. Сфера компетенции Координационной комиссии:

В сферу компетенции Координационной комиссии входит:

1.1. Контроль за деятельностью ОКОИ;

1.2. Обзор и рассмотрение всех основных аспектов организации Олимпийских игр;

1.3. Содействие ОКОИ;

1.4. Установление связи между ОКОИ и МОК, МСФ и НОК;

1.5. Устранение любых разногласий, возникающих между любыми из сторон;

1.6. Обеспечение информированности всех МСФ и НОК, как через ОКОИ, так и через Координационную комиссию, по ее собственной инициативе, обо всех событиях, связанных с организацией Олимпийских игр;

1.7. Доводить до сведения Исполкома МОК полную информацию о мнениях, выражаемых ОКОИ, МСФ и НОК по принципиальным вопросам, касающимся Олимпийских игр;

1.8. Анализировать (на основании консультаций с Исполкомом МОК и ОКОИ) областей, в которых возможна организация полезного сотрудничества между НОК, в частности в плане авиаперевозок, грузоперевозок, аренды мест размещения для дополнительных официальных лиц, процедуры распределения билетов среди МСФ, НОК и назначенных турагентов;.

1.9. После получения одобрения от Исполкома МОК предлагать и обсуждать с ОКОИ проблемы:

1.9.1. подготовки мест проведения соревнований, размещения и оборудования в Олимпийской Деревне;

1.9.2. стоимости участия, размещения и прочих услуг, предлагаемых ОКОИ;

1.9.3. организации транспорта и мест размещения участников и официальных лиц и другие вопросы, связанные, по их мнению, с хорошим состояния спортсменов и официальных лиц, и их возможности выполнять необходимые функции на Олимпийских играх;

1.10. Инспектировать места проведения соревнований, тренировок и другие объекты и докладывать о нерешенных проблемах, связанных с ними Исполкому МОК;

1.11. Следить за тем, чтобы ОКОИ своевременно реагировал на мнения МСФ и руководителей делегаций;

1.12. Учреждать, с согласия Исполкома МОК, специализированные рабочие группы, которые будут заниматься специфическими участками организации Олимпийских игр и предлагать Исполкому МОК рекомендации по улучшению организации, которой должна добиваться Координационная комиссия;

1.13. После Олимпийских игр – провести анализ организации Игр и доложить о ем на Исполкоме МОК;

1.14. Выполнение других инструкций, предписанных Исполкомом МОК;

1.15. При возникновении любых вопросов, которые Координационная комиссия не в состоянии решить, или если какая-либо сторона отказывается исполнять ее решения, Комиссия должна сообщить об этом и изложить все обстоятельства Исполкому МОК, который должен принять окончательное решение;

1.16. На Олимпийских играх обязанности Координационной комиссии переходят к Исполкому МОК, а председатель Координационной комиссии может быть приглашен для участия в ежедневных координационных встречах с ОКОИ.

2. Руководители делегаций:

Во время проведения Олимпийских игр Руководитель делегации, назначаемый своим НОК, проживает в Олимпийской Деревне, и имеет доступ к медицинским, тренировочным объектам, местам соревнований, а также в центры средств информации и гостиницы Олимпийской семьи.

3. Атташе:

В целях облегчения сотрудничества между ОКОИ и НОК, каждый НОК может назначить атташе, который выступает в качестве посредника между ОКОИ и своим НОК и решает практические проблемы, такие как, например, проезд и проживание. На период проведения Олимпийских игр атташе должен быть аккредитован в качестве члена делегации своего НОК.

39. Олимпийская деревня*

В целях размещения всех спортсменов, официальных лиц и персонала команды в одном месте ОКОИ организует Олимпийскую деревню на период, установленный Исполкомом МОК.

Официальное разъяснение к Правилу 39

1. Олимпийская деревня должна отвечать требованиям, установленным Исполкомом МОК.

2. Квоты на количество официальных представителей и другой персонал команды, размещаемый в Олимпийской деревне, утверждает Исполком МОК.

3. Если МОК уполномочит ОКОИ проводить игры в любом другом месте, кроме города-организатора, ОКОИ может получить задание обеспечить соответствующее размещение, услуги и оборудование в соответствии с требованиями, установленными Исполкомом МОК.

4. ОКОИ должен взять на себя все расходы по размещению и питанию участников соревнований, официальных лиц и другого персонала команды в Олимпийской деревне и других местах проживания, как указано выше, а также местные расходы по транспорту.

40. Культурная программа

ОКОИ должен организовать культурную программу, которая должна охватывать, как минимум, весь период функционирования Олимпийской деревни. Такая программа должна быть заранее представлена на утверждение в Исполком МОК.

II. УЧАСТИЕ В ОЛИМПИЙСКИХ ИГРАХ

41. Кодекс допуска*

Чтобы быть допущенным к участию в Олимпийских играх, спортсмен, тренер, инструктор или другой официальный представитель команды должен выполнять правила Олимпийской хартии, правила соответствующей МСФ, утвержденные МОК и быть заявленным своим НОК. Вышеперечисленные официальные представители команды должны:

- уважать правила честной игры и отказ от насилия, и вести себя соответствующим образом;

- уважать и выполнять все положения Антидопингового кодекса Олимпийского движения.

Официальные разъяснения к Правилу 41

1. Каждая МСФ устанавливает собственные критерии допуска в своем виде спорта в соответствии с Олимпийской хартией. Эти критерии должны быть представлены на утверждение Исполкому МОК.

2. Применение критериев допуска осуществляют МСФ, национальные федерации, являющиеся их членами, и НОК – в пределах их соответствующей компетенции.

Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4