ОГЛАВЛЕНИЕ
1. Введение…………………………………………………………………………………….….….5
1.1. Общий взгляд на проблему................................................................................................6
1.2. История и организация………………………………............................................................8
2. Ландшафтное планирование в европейском контексте…………………….10
2.1. Экологический подход в региональной политике............................................................11
2.2. Ландшафтное и территориальное планирование...........................................................12
2.3. Охрана окружающей среды и природы в Европейском Союзе......................................13
2.4. Ландшафтное планирование в европейских странах
(за исключением Германии).....................................................................................................16
3. КОНЦЕПЦИЯ И ОПЫТ ЛАНДШАФТНОГО ПЛАНИРОВАНИЯ В ГЕРМАНИИ
КАК МОДЕЛЬ СЛОЖИВШЕЙСЯ СИСТЕМЫ……………………………………………….…….24
3.1. Введение............................................................................................................................25
3.2. Содержание, задачи и методы ландшафтного планирования.....................................26
3.3. Вклад ландшафтного планирования в охрану природы
и окружающей среды................................................................................................................28
3.4. Полезность ландшафтного планирования......................................................................31
3.5. Носители, адресаты и обязательность ландшафтного планирования.........................34
3.6. Участие, совместная работа и поддержка в составлении
ландшафтного плана и реализации его мероприятий..........................................................36
3.7. Правовые основы..............................................................................................................38
3.8. Качество, успешность и корректировка ландшафтного планирования........................39
4. ПРИМЕРЫ ПРИМЕНЕНИЯ ЛАНДШАФТНОГО ПЛАНИРОВАНИЯ В ГЕРМАНИИ…..….41
4.1. Ландшафтная программа (Федеральная земля Шлезвиг-Гольштейн)………………...42
4.2. Рамочный ландшафтный план (сельский район Хафельланд)…………………………45
4.3. Ландшафтный план (Община Гентин)……………………………………………………….48
4.4. Новые тенденции в ландшафтном планировании……………………………………..….52
4.5. Использование инструментов ландшафтного планирования
в экологической экспертизе (UVP)………………………………………………………….……..55
5. МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЛАНДШАФТНОМУ ПЛАНИРОВАНИЮ…...….57
5.1. Общие положения.............................................................................................................58
5.2. Ландшафтная программа.................................................................................................60
5.3. Рамочный ландшафтный план среднего масштаба (1:...........................66
5.4. Ландшафтный план крупного масштаба (1:25 000)........................................................82
6. ПРОЦЕДУРЫ ЛАНДШАФТНО-ПЛАНИРОВОЧНЫХ РАБОТ…………………….……….….92
6.1. Варианты правовой поддержки ландшафтного планирования……………………..…...93
6.2. Опыт организации ландшафтного планирования…………………………………………102
7. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛАНДШАФТНОГО ПЛАНИРОВАНИЯ
В РЕШЕНИИ ОТРАСЛЕВЫХ ЗАДАЧ………………………………………………………………109
7.1. Общие положения.............................................................................................................110
7.2. Землеустройство...............................................................................................................111
7.3. Водоохранное зонирование……………………………………………………………………116
7.4. Ландшафтное планирование при организации
особо охраняемых природных территорий (ООПТ)……………………………………...……..125
7.5. Социально-экономические цели ландшафтного планирования………………………....132
7.6. Градостроительное проектирование………………………………………………………….135
7.7. Оценка воздействия проектируемых объектов на окружающую среду…………………144
ПОСЛЕСЛОВИЕ.........................................................................................................................157
Литература..............................................................................................................................159
КНИГИ ПО ЛАНДШАФТНОМУ ПЛАНИРОВАНИЮ,
ИЗДАННЫЕ В ИНСТИТУТЕ ГЕОГРАФИИ СО РАН……………………………….……..……….163
TABLE OF CONTENTS
1. INTRODUCTION………………………………………………………………………………..….….5
1.1. General view of the problem...................................................................................................6
1.2. History and organization ……………………………….............................................................8
2. LANDSCAPE PLANNING IN THE EUROPEAN CONTEXT………………………………….….10
2.1. Ecological approach in regional policy...................................................................................11
2.2. Landscape and territorial planning.........................................................................................12
2.3. Environmental and nature conservation in the European Union............................................13
2.4. Landscape planning in European countries (exclusive of Germany).....................................16
3. CONCEPT OF AND GERMAN EXPERIENCE IN LANDSCAPE PLANNING
AS A MODEL FOR THE ESTABLISHED SYSTEM…………………………………………….…….24
3.1. Introduction.............................................................................................................................25
3.2. Content, objectives and methods of landscape planning........................................................26
3.3. Contribution of landscape planning to environmental and nature conservation......................28
3.4. Benefits from landscape planning...........................................................................................31
3.5. Stakeholders, addressees and obligatory nature of landscape planning................................34
3.6. Participation, joint efforts and support in the drawing up of a landscape plan and
implementation of relevant activities..............................................................................................36
3.7. Legal framework......................................................................................................................38
3.8. Quality, success and updating of landscape planning............................................................39
4. IMPLEMENTATION OF LANDSCAPE PLANNING AS EXEPLIFIED BY GERMANY…..……..41
4.1. Landscape program (Bundesland Schleswig-Holstein)………………………………………….42
4.2. Framework landscape plan (rural area Havelland)………………………………………….……45
4.3. Landscape plan (Genthin community)………………………………………….………………….48
4.4. The latest trends in landscape planning.………………………………………………..……...….52
4.5. Implementation of landscape planning tools in ecological examination (UVP)………....……..55
5. POLICY RECOMMENDATIONS FOR LANDSCAPE PLANNING……………………….……….57
5.1. General....................................................................................................................................58
5.2. Landscape program.................................................................................................................60
5.3. Framework medium-scale landscape plan (1:...................................................66
5.4. Large-scale landscape plan (1:25 000)....................................................................................82
6. LANDSCAPE PLANNING PROCEDURES……………………………………………….………….92
6.1. Variants of legal support of landscape planning………………………..………………….…..…..93
6.2. Experience in organization of landscape planning……..……………………………….….…….102
7. USING LANDSCAPE PLANNING IN SOLVING SECTORAL PROBLEMS…..………….………109
7.1. General.....................................................................................................................................110
7.2. Land-use system......................................................................................................................111
7.3. Water-protection zoning ………………………………………………………………….…….……116
7.4. Landscape planning in setting up specially protected natural territories (SPNT)...….....……..125
7.5. Socio-economic goals of landscape planning…………………………..…………………….…...132
7.6. Urban planning…………………………….………………………………………………….……….135
7.7. Environmental impact assessment for planned projects………………………………….………144
CONCLUDING REMARKS..............................................................................................................157
REFERENCES.................................................................................................................................159
BOOKS ON LANDSCAPE PLANNING
PUBLISHED AT THE INSTITUTE OF GEOGRAPHY SB RAS……………………….……………….163



