СОВРЕМЕННЫЙ СЛАВЯНСКИЙ (ПОЛЬСКИЙ) ЯЗЫК
ТЕМАТИЧЕСКИЙ План КУРСА
№
Тема практического занятия
Кол-во
часов ОДО
СРС
ОДО
1
Польский алфавит. Соотношение между звуками и буквами. Диграфы. Диакритические знаки. Обозначение мягкости согласных звуков.
2
12
2
Согласные звуки. Гласные звуки. Полугласные звуки. Чередования гласных и согласных звуков. Ударение.
2
12
3
Имя существительное. Типы склонения. Категория рода. Категория одушевленности – неодушевленности. Категория мужского лица. Категория числа и падежа. Чередования звуков в основах.
3
12
4
Существительное. I склонение существительных.
4
12
5
Глагол. Основные грамматические категории. Изъявительное наклонение настоящего времени. I спряжение.
4
12
6
II склонение существительных.
4
12
7
Глагол. Изъявительное наклонение настоящего времени. II спряжение.
4
12
8
Существительные III и (IV) склонения. Словообразование существительных.
4
10
9
Местоимения. Разряды местоимений. Специфика склонения.
4
10
10
Глагол. Изъявительное наклонение настоящего времени. III спряжение.
8
10
11
Имя прилагательное. Морфологические признаки прилагательных. Степени сравнения.
4
10
12
Имя числительное. Грамматические функции числительных. Разряды числительных.
4
10
13
Глагол. Изъявительное наклонение. Прошедшее время. Давнопрошедшее время.
8
10
14
Изъявительное наклонение. Будущее время. Повелительное и сослагательное наклонение.
8
10
15
Наречия. Грамматические признаки наречий. Степени сравнения и функции наречий.
4
10
16
Действительные и страдательные причастия. Деепричастия.
4
10
17
Глагольное имя на -nie, - cie. Служебные части речи.
4
10
18
Словосочетание
6
10
19
Простое предложение
8
10
20
Сложное предложение
10
20
ИТОГО:
106
224
СОВРЕМЕННЫЙ СЛАВЯНСКИЙ (СЕРБСКИЙ) ЯЗЫК
ТЕМАТИЧЕСКИЙ План ДИСЦИПЛИНЫ
№ п/п
Темы занятий
Кол-во часов
Практ. зан.
Сам. р-та
1
2
3
4
1.
Краткие сведения из истории становления Сербского государства, образования сербского литературного языка, его место среди других славянских языков.
2
4
2.
Алфавит. Две азбуки: кириллица и латиница. Система диакритических знаков, чтение букв. Особенности орфографии.
2
4
3.
Фонетика. Произношение гласных звуков. Экавское и йекавское произношение (рефлексы ятя). Система гласных сербского языка в сопоставлении с русским.
Тема «Аудитория». Чтение и составление диалогов, аудирование.
2
4
4.
Произношение согласных звуков, сопоставление со старославянским и современным русским языком. Специфические сербские согласные. Тема «Моя семья». Глагол – связка «быть» в настоящем времени.
2
4
5.
Согласные в потоке звуковой речи. Ударение. Проклитики и энклитики. Вопросно-ответные конструкции.
2
4
6.
Важнейшие процессы исторической фонетики сербского языка. Некоторые фонетические соответствия сербского и русского языков.
2
4
7.
Тема «Дом. Квартира». Морфология. Исторические чередования в сербском языке. Фонетические упражнения.
2
4
8.
Отрицательная форма глагола «быть». Личные местоимения. Фонетические упражнения, аудирование. Построение диалогов.
2
5
9.
Тема «Рабочий день». Диалоги, упражнения. Орфографический диктант, сербские пословицы и поговорки.
2
4
10.
Имя существительное, его разряды, грамматические категории. Первое склонение имен существительных, мужской род. Тема «распорядок дня. Учеба».
2
4
11.
Склонение существительных среднего рода. Диалоги, упражнения.
2
4
12.
Тема «Погода. Поездка за город». Чтение и перевод текста «Белград». Страноведческий комментарий.
2
5
13.
Глагол. Спрягаемые и неспрягаемые формы. Спряжение глаголов в настоящем времени, типы спряжения. Глаголы «хотеть», «мочь». Составление диалогов на тему «Путешествие».
2
4
14.
Имена прилагательные. Разряды прилагательных, полные и краткие формы, склонение. Степени сравнения.
2
4
15.
Второе склонение существительных. Текст «Вук Караджич». Чтение и комментирование сербских народных песен.
2
4
16.
Третье склонение имен существительных. Текст «Далеко jе сунце» (отрывок). Страноведческий комментарий. Разучивание песни «Тамо далеко».
2
4
17.
Просмотр фильма о Сербии.
2
18.
Тема «В ресторане». Конструкция «да + настоящее время в сербском языке. Упражнения, комментирование.
2
4
19.
Прошедшее время глаголов. Причастие прошедшего времени в сербском языке. Сопоставление со старославянским, современным русским и другими славянскими языками, исторический комментарий.
2
4
20.
Имя числительное, разряды числительных.
Названия дней недели, месяцев, времен года.
2
6
21.
Неличные местоимения, особенности склонения. Текст «Смрт партизана». Страноведческий комментарий.
2
5
22.
Формы будущего времени глаголов. Соотносительное употребление форм будущего времени. Выполнение упражнений.
2
4
23.
Сослагательное и повелительное наклонение в сербском языке. Текст «Изокренута прича». Выполнение упражнений.
2
4
24.
Категория принадлежности в истории сербского языка. Сопоставление с русским языком. Максимович. «Спомен на устанак».
2
4
25.
Текст «Аеродром Београд». Тема «Поездка».
2
4
26.
Общая характеристика синтаксиса сербского языка. Способы выражения и согласования главных членов предложения. Особенности порядка слов.
2
5
27.
Наречия. Тема «Погода». Составление диалогов.
2
4
28.
Способы выражения второстепенных членов предложения. Тема «Здоровье. Болезни». Составление диалогов.
2
4
29.
Лексика сербского языка. Состав современной лексики с точки зрения ее происхождения. Словообразование в сербском языке. Текст «Страни jезици».
2
4
30.
Тема «Телеграф. Телефон». Вводные слова и предложения.
2
4
31.
Устная и письменная формы сербского литературного языка. Текст «Излет у Русиjу». Сербская антропонимия.
2
4
32.
Причастия и деепричастия. Текст «Историjа српскохрватског jезика».
2
5
33.
Праздники в Сербии. Текст «Хиландар».
2
5
34.
Общеславянские процессы в сербском языке.
2
4
35.
Работа с текстами. Подготовка к контрольной работе.
2
5
36.
Итоговая контрольная работа (грамматические темы, лексика, перевод).
2
5
ИТОГО
72 ч.
150 ч.
3 курс
1.
Анализ остаточных знаний, повторение изученного.
2
4
2.
Имя существительное, его грамматические категории. Текст «Почетак Скупа слависта».
2
4
3.
Имя прилагательное. Текст «На станици».
2
2
4.
Местоимения. Этикетные формулы. Текст «На паузи».
2
4
5.
Употребление глаголов в настоящем, прошедшем и будущем времени. Текст «Студентски трг».
2
4
6.
Переходные и непереходные глаголы. Текст «Графити».
2
4
7.
Хотите отдохнуть в Сербии и Черногории? Чтение, перевод и пересказ текстов.
2
5
8.
Тема «Путешествие в Сербию».
2
5
9.
Возвратные глаголы. Тема «Мои увлечения».
2
5
10.
Причастие и деепричастие. Фразеологизмы.
2
5
11.
Сербская общенаучная терминология. Текст «Никола Тесла».
2
5
12.
Сербская лингвистическая и литературоведческая терминология. Обсуждение отдельных разделов монографии Р. Мароевича «Старославенске студиjе» .
2
5
13.
Чтение и анализ разделов монографии П. Пипера «Српски између великих и малих jезика».
2
5
14.
Синонимические и антонимические отношения, фразеологизмы. Тема «Человек. Портрет. Характер».
2
4
15.
Просмотр художественного фильма на сербском языке, обсуждение. Сербский кинематограф.
2
4
16.
Чтение, перевод и реферирование газетных текстов.
2
5
17.
Союзы и предлоги. Текст «Любимый сербский писатель, поэт».
2
4
ИТОГО
34 ч.
74ч
СОВРЕМЕННЫЙ СЛАВЯНСКИЙ (ЧЕШСКИЙ) ЯЗЫК
ТЕМАТИЧЕСКИЙ План ЗАНЯТИЙ
№ п/п
Темы занятий
Кол-во часов
Практ. зан.
Сам. р-та
1
2
3
4
1.
Основные сведения о Чехии, о носителях чешского языка. Государственная символика.
2
4
2.
Чешская графика. Система диакритических знаков. Особенности орфографии. Правописание слов иностранного происхождения.
2
4
3.
Фонетика и фонология чешского языка. Система вокализма в сопоставлении с русской.
Тема «Знакомство». Чтение и составление диалогов, аудирование.
2
4
4.
Система консонантизма в сопоставлении с русской. Специфические чешские согласные. Тема «Семья». Глагол byt.
2
4
5.
Согласные h, l, произношение шипящих, корреляция согласных по твердости / мягкости. Глагол mit.
2
4
6.
Исторический комментарий к фонетике чешского языка. Важнейшие процессы исторической фонетики чешского языка.
2
4
7.
Тема «Город. Как спросить дорогу?». Употребление личных местоимений. Фонетические упражнения.
2
4
8.
Отрицательная форма глагола byt. Фонетические упражнения, аудирование. Диалогическое общение.
2
5
9.
Тема «Аудитория». Диалоги, упражнения. Орфографический диктант. Чешские скороговорки.
2
4
10.
Части речи в современном чешском языке, принципы их классификации. Имя существительное, его разряды, грамматические категории.
2
4
11.
Склонение существительных и прилагательных женского рода твердой разновидности. Особенности чередований согласных звуков.
2
4
12.
Тема «Питание». Чтение и перевод текста. Страноведческий комментарий.
2
5
13.
Спряжение глаголов в настоящем времени, типы спряжения. Составление диалогов на тему «Обед в ресторане».
2
4
14.
Имя прилагательное. Разряды прилагательных, полные и краткие формы. Степени сравнения.
2
4
15.
Склонение существительных и прилагательных среднего рода твердой разновидности. Чтение и комментирование текстов.
2
4
16.
Текст «Разговор». Родство чешского и русского языков. Общеславянские процессы в чешском языке.
2
4
17.
Просмотр фильма о Чехии.
2
18.
Тема «Учеба». Модальные глаголы. Названия дней недели.
2
4
19.
Местоимения, их разряды. Склонение личных местоимений. Прошедшее время глаголов.
2
4
20.
Имя числительное, разряды числительных.
Названия месяцев, времен года.
2
6
21.
Чешские народные легенды. Текст «Сказание о Либуше». Разучивание народной песни.
2
5
22.
Глагол. Спрягаемые и неспрягаемые глагольные формы. Морфологические категории глагола.
2
4
23.
Текст «Три совета» (сказка). Выполнение упражнений.
2
4
24.
Обозначение времени. Горы «Апрель».
2
4
25.
Текст «Экскурсия». Тема «Поездка».
2
4
26.
Общая характеристика синтаксиса чешского языка. Способы выражения и согласования главных членов предложения. Особенности порядка слов.
2
5
27.
Тема «Погода». Составление диалогов.
2
4
28.
Склонение неодушевленных существительных мужского рода твердой разновидности.
2
4
29.
Лексика чешского языка. Состав современной лексики с точки зрения ее происхождения. Словообразование в чешском языке. Текст «Пражский Шерлок Холмс».
2
4
30.
Тема «Магазины». Цветообозначения.
2
4
31.
Устная и письменная формы чешского литературного языка. Текст «Дареный конь». Чешская паремиология.
2
4
32.
Причастия и деепричастия. Текст «Староместские куранты».
2
5
33.
Рождество в Чехии.
2
5
34.
Общеславянские процессы в чешском языке.
2
4
35.
Составление автобиографического текста. Подготовка к контрольной работе.
2
5
36.
Итоговая контрольная работа (грамматические темы, лексика, перевод).
2
5
ИТОГО
72 ч.
150 ч.
3 курс
1.
Анализ остаточных знаний, повторение изученного.
2
6
2.
Имя существительное, его грамматические категории. Тема «Университет».
2
6
3.
Имя прилагательное. Названия национальностей.
2
5
4.
Имя числительное. Этикетные формулы. Текст «Соль дороже золота».
2
6
5.
Древние чешские легенды.
2
6
6.
Глагол. Текст «Активный отдых».
2
6
7.
Прага: история и современность. Чтение, перевод и пересказ текстов.
2
6
8.
Тема «Здоровье и болезнь».
2
5
9.
Возвратные глаголы. Тема «Хобби».
2
5
10.
Причастие и деепричастие. Фразеологизмы.
2
6
11.
Чешская общенаучная терминология. Текст «Стойка».
2
7
12.
Чешская лингвистическая и литературоведческая терминология. Рассказ о своей научной работе.
2
7
13.
Чешские писав. Чтение текстов Б. Немцовой, Я. Неруды, С. Чеха. Тема «Мой любимый писатель».
2
6
14.
Наречие. Предлог. Тема «Путешествие».
2
6
15.
Просмотр художественного фильма на чешском языке, обсуждение. Чешский кинематограф.
2
5
16.
Чтение, перевод и реферирование газетных текстов.
2
8
17.
Союзы. Текст «О Яне Масарике».
2
6
ИТОГО
34 ч.
102ч
СОВРЕМЕННЫЙ СЛАВЯНСКИЙ (УКРАИНСКИЙ) ЯЗЫК
ТЕМАТИЧЕСКИЙ План ЗАНЯТИЙ
№ п/п
Темы занятий
Кол-во часов
Сам. р-та
Лекц.
Практ.
1
2
3
4
5
1.
Украина в XXI веке.
Государственная символика – гимн, флаг, герб.
2
2
2.
Уникальность украинского языка; его родственные связи. История украинского литературного языка.
2
3
3.
Отличия между русским и украинским алфавитами (сравнительный анализ). Особенности фонетической системы украинского языка.
1
1
2
4.
Система вокализма в украинском языке.
Правила произношения и написания гласных звуков.
Тема «Знакомство».
1
1
2
5.
Чередование гласных [о]-[і], [е]-[і]. Произношение звуков, обозначаемых буквами я, ю, є.
Тема «Семья».
2
2
6.
Произношение слов с буквой ї. Звуковые соответствия буквы ё. Написание йо, ьо.
Знакомство с украинским фольклором. Укр. нар. сказка.
2
2
7.
Система консонантизма украинского языка. Особенности произношения звонких согласных; звуков [дж], [дз], [дзь]; шипящих звуков.
Тема «Жилье: дом, квартира, общежитие, отель».
1
1
2
8.
Произношение звуков [г] и [h], [ц], [р], [ф].
Тема «Город. Мой родной город».
Песенное творчество украинского народа.
Укр. нар. песня.
2
2
9.
Правила постановки апострофа. Произношение слов с апострофом.
Фонетические упражнения.
Тема «Телефон». Диалогическое общение.
2
3
10.
Особенности произношения и написания групп звуков в украинском языке: -ого (в окончаниях украинских слов), -ться (в глаголах), -шся (в личных глаголах), -жцi, - шці, - чці (в существительных).
Орфографический диктант.
2
2
11.
Акцентологические нормы украинского языка. Работа со словарем (постановка ударений).
Декоративно-прикладное искусство Украины.
1
1
2
1
2
3
4
5
12.
Мелодичность украинской речи: нормы орфоэпии и орфографии. Упрощение групп согласных. Чередование предлогов, союзов.
Тема «Календарь. Времена года».
2
2
13.
Грамматика украинского языка. Части речи.
Жизнь и творчество . «Заповіт».
2
3
14.
Имя существительное. Род, число, падеж.
Тема «Транспорт». Ситуативная коммуникация.
2
2
15.
Склонение имен существительных. Твердая, мягкая и смешанная группы склонения.
Тема «Путешествие. Экскурсия».
2
2
16.
Существительные I склонения.
Киев – столица Украины.
1
1
2
17.
Существительные II склонения.
Тема «Внешность человека. Портрет. Мой друг».
2
2
18.
Существительные III склонения.
Тема «Магазин. Кафе».
2
2
19.
Существительные IV склонения.
Украинская народная песня.
2
2
20.
Особенности склонения украинских фамилий.
Тема «Биография. Автобиография».
И. Котляревский. «Енеїда».
1
1
2
21.
Имя прилагательное в украинском языке. Разряды прилагательных по значению. Образование притяжательных прилагательных.
Украинские народные праздники, традиции, обычаи.
1
1
3
22.
Склонение имен прилагательных твердой и мягкой групп.
. «Моя любов».
2
2
23.
Степени сравнения имен прилагательных.
Украинская национальная кухня.
2
2
24.
Полная и краткая форма качественных прилагательных.
Украинский народный костюм.
1
1
2
25.
Имя числительное. Группы числительных по значению.
Тема «Время. Распорядок дня».
2
2
26.
Склонение числительных. Связь числительных с существительными.
Леся Украинка. «Contra spem spero!»
2
2
1
2
3
4
5
27.
Местоимение. Группы местоимений по значению. Склонение местоимений.
Обзор творчества украинских писателей-классиков XIX в.
1
1
3
28.
Особенности написания, произношения, употребления местоимений в украинском языке.
Особенности украинского юмора. Юморески.
2
2
29.
Глагол. Неопределенная форма глагола. Вид, переходность/ непереходность глагола, залог, наклонение и время глагола.
Тема «Почта. Телеграф».
2
2
30.
Спряжение глаголов. I и II спряжение глаголов.
Украинская поэзия начала ХХ в.
1
1
2
31.
Временные формы глаголов действительного наклонения. Настоящее время глаголов. Будущее время. Прошедшее время глаголов.
Тема «Здоровье».
2
2
32.
Образование форм повелительного наклонения.
Паремиология украинского языка.
1
1
2
33.
Причастие. Образование причастий действительного и страдательного залогов. Глагольные формы на -но, - то. Деепричастие.
Города Украины.
2
2
34.
Наречие. Предлог. Союз. Частица. Междометие.
Итоговая контрольная работа.
2
3
ИТОГО
17 ч.
51 ч.
74 ч.
СОВРЕМЕННЫЙ СЛАВЯНСКИЙ (БОЛГАРСКИЙ) ЯЗЫК
Тематический план занятий
№
Тема, содержание
Практич. занятия
Самост. работа
Итого кол-во баллов
Модуль 1
1.
Основные сведения о Болгарии и о носителях болгарского языка. История болгарского литературного языка. Понятие балканского языкового союза.
1
0,5
2.
Болгарская графика.
1
0,5
3.
Фонетика и фонология болгарского языка. Некоторые сведения из исторической фонетики.
1
0,5
4.
Лексика. Устная и письменная формы болгарского литературного языка.
1
0,5
5.
Общие сведения о строении слова в современном болгарском языке.
1
0,5
6.
Части речи в болгарском языке. Имя существительное.
1
0,5
7.
Имя прилагательное.
1
1
8.
Местоимения. Имя числительное. Наречие.
1
1
9.
Глагол.
1
1
10.
Синтаксис болгарского языка.
1
1
11.
Болгарский алфавит. Фонетические упражнения. Вспомогательный глагол съм в 3 л., ед. ч. Наст. Времени.
1
2
0,5
12.
Особенности болгарской фонетики. Гласные Е, Ъ. Безличные глаголы има – няма. Лексика темы «Знакомство». Текст «Разговор».
1
2
0,5
13.
Особенности фонетики и фонологии. Чтение и составление диалогов. Тема «Аудитория».
1
2
1
14.
Личные местоимения. Вспомогательный глагол съм в настоящем времени. Тема «Семья». Диалоги.
1
2
1
15.
Имя существительное. Род имен существительных. Текст «Земной шар». Фонетические упражнения. Диалоги.
1
2
1
16.
Беглое Я. Имя прилагательное. Род имен прилагательных. Названия цветов. Выполнение упражнений по грамматике. Родство болгарского и русского языков.
1
2
1
17.
Глагол. Спряжение глагола. Настоящее время глагола. Настоящее время глагола 3 спряжения. Выполнение упражнений по грамматике.
1
4
1
18.
Настоящее время глаголов 1 спряжения. Тема «Питание». Текст «Разговор». Чтение, перевод и комментирование текста.
1
4
1
19.
Настоящее время глаголов 2 спряжения. Текст «Писмо от София». Чтение, перевод и комментирование текста.
1
4
1
20.
Членная форма имен существительных единственного числа. Текст «Семейство Христови». Самостоятельная работа.
1
4
1
21.
Предлог. Функции предлогов в тексте. Предлоги места и движения. Глаголы движения. Тема «Путешествие». Текст «Сергей Петрович».
1
4
1
22.
Членная форма имен прилагательных. Текст «Жилището на семейство Христови». Чтение, перевод и комментирование текста.
1
4
1
23.
Степени сравнения имен прилагательных. Текст «Урок по физика».
1
2
1
24.
Будущее время глаголов. Тема «Экскурсия по городу». Текст «На улицата». Чтение, перевод и комментирование текста. Самостоятельная работа.
1
4
1
25.
Счетная форма («множественное определенное») у существительных мужского рода. Текст «В книжарницата». Разучивание песни.
1
2
1
26.
Множественное число имен прилагательных. Наречие. Тема «Внешность». Текст «Любчо». Выполнение упражнений по грамматике.
1
2
1
27.
Членная форма имен прилагательных. Названия дней недели, месяцев, времен года. Тема «Погода». Текст «Време и годишни времена».
1
2
1
28.
Имя числительное. Членная форма имен числительных. Текст «В магазина за часовници».
1
4
1
29.
Простое предложение. Порядок слов в предложении. Текст «В зоологическата градина». Упражнения на закрепление предыдущих тем.
1
4
1
30.
Сложносочиненные и сложноподчиненные предложения. Выполнение упражнений по грамматике. Текст «Приятел в нужда се познава».
2
4
1
31.
Прошедшее время глаголов. Текст «Първият космонавт».
1
4
1
32.
Возвратно-притяжательное местоимение. Текст «На рожден ден».
1
4
33.
Болгарские сказки и пословицы. Текст «Човекът и змията»
Подготовка к контрольной работе.
1
4
1
34.
Итоговая контрольная работа (грамматические темы, лексика, перевод).
1
3
1
Итого
36
75
30
Модуль 2
35.
Понятие о системе времен. Текст «Попова снаха».
4
8
4
36.
Вид глагола. Понятие о виде глагола. Текст «Зрелостници»
2
4
2
37.
Краткие формы притяжательных местоимений. Аорист и имперфект вспомогательного глагола съм. Текст «Най-скъпоценният плод»
2
8
4
38.
Относительные местоимения. Придаточное определительное предложение. Тексты «Отличителни символи на Народна республика България», «Химн на НРБ»
2
8
2
39.
Аорист глаголов первого, второго, третьего спряжений. Тексты «На гарата», «Среща», «Добър урок»
4
6
3
40.
Наречие. Степени сравнения наречий. Текст «При шивачката»
2
6
2
41.
Наклонения. Повелительное и условное наклонения. Формулы вежливости. Текст «В ресторанта». Песни «Една българска роза», «Обичам те до тук».
4
8
4
42.
Имперфект. Текст «В библиотеката». Упражнения.
4
4
2
43.
Безличные глаголы. Текст «Пролетна картина».
2
4
2
44.
Указательные местоимения. Текст «В централния универсален магазин».
2
4
2
45.
Образование нарицательных имен существительных. Согласование подлежащего и сказуемого. Упражнения.
2
6
2
46.
Причастие действительного залога настоящего времени. Деепричастие. Тексты «Срещу Нова година», «В смиреномъдри висоти…» (, перевод – Б. Златев).
4
8
3
Итого
34
74
30
Модуль 3
47.
Причастие действительного залога прошедшего совершенного времени. Перфект. Текст «Лирическа» (, перевод - И. Теофилов). Упражнения.
2
10
2
48.
Прошедшее страдательное причастие. Текст «Дар от сърце».
4
8
2
49.
Представление о пересказывательном наклонении. Тексты «Неволя», «България», «Разговор». Упражнения.
6
11
2
50.
Болгарская музыка. Песня «Цвете мое».
2
2
51.
Болгарские народные праздники. Тексты «Есенни прзници», «Зимни празници», «Пролетни празници», «Летни празници», «Зимният обичай къпанки въ Перущица, Пловдивско», «Коледа в българския народния календар». Диалоги.
6
12
8
52.
Элементы стилистики болгарского языка. Тексты «рамматика в поздравите», «Ogledaloto na kirilicata», «Медийни неволи», «Не всичко е точно».
4
8
8
53.
Народные обычаи и традиции. Тексты «Девташларите и русалските гробища», «Българското езичеството – капища, кумири и жреци», «Езичество, митология и топонимия».
6
14
8
54.
Классическая и современная болгарская литература. Тексты: И. Вазов «Отечество любезно», Е. Пелин «Кумови гости», Д. Димов «Тютюн» (фрагмент), С. Стайкова «За теб», Ц. Бекяров «Докато пада вишневият цвят».
6
12
8
Итого
36
75
40
