НОВОЕ ПЕРСПЕКТИВНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ В МАГИСТРАТУРЕ!
КГУ им. объявляет набор
на обучение в заочной магистратуре по направлению
«лингвистика»
Имеется возможность поступления на бюджетные (бесплатные) места!
Специализация данного направления:
теоретическое и прикладное (практика перевода) языкознание.
Приглашаются выпускники факультетов иностранных языков, русского языка и филологических направлений гуманитарных факультетов.
Обладатели диплома о высшем не-филологическом образовании сдают дополнительный квалификационный экзамен на знание английского языка (это – требование Минобразования РФ).
10 аргументов за поступление в магистратуру
по направлению «лингвистика»
1) магистратура – это возможность получить языковое высшее образование (и по другому направлению обучения, т. е. если у Вас первое образование –
не-филологическое);
2) магистратура – это возможность получить второе высшее образование за 2,5 года – самый короткий возможный срок;
3) магистратура – это возможность получить высшее образование бесплатно;
4) магистратура – это возможность сформировать или углубить свои профессиональные знания и навыки в области перевода по основному – английскому – языку;
5) магистратура – это диплом, конвертируемый в Европе и США;
6) магистратура – это высшая ступень в уровневом образовании, позволяющая повысить конкурентоспособность на рынке труда;
7) магистратура – это возможность во время обучения сдать кандидатский экзамен по иностранному языку;
8) магистратура – это развитие научной карьеры (возможность по окончании поступить в аспирантуру, а во время обучения уже подготовить часть кандидатской диссертации);
9) магистратура – это возможность дальнейшей разработки темы Вашей дипломной работы по филологии (выбор темы магистерской диссертации происходит с учётом пожеланий магистрантов);
10) магистратура – это возможность совмещать работу и учёбу: учебный план построен в соответствии с данной установкой.
АННОТАЦИЯ ПРОГРАММЫ
Объектами профессиональной деятельности магистра лингвистики являются: теория языка; перевод и переводоведение; межкультурная коммуникация; английское языкознание; подготовка квалифицированных кадров, владеющих иностранными языками.
Выпускник по окончанию обучения поэтой магистерской программе сможет:
· заниматься научной работой в области теоретической лингвистики;
· организовывать межкультурное общение в различных профессиональных сферах;
· выполнять функции переводчика в гуманитарных областях;
· работать с информацией на иностранных языках в глобальных коммуникативных сетях;
· осуществлять подготовку, перевод и редактирование текстов профессионального и социально значимого содержания на иностранных языках;
· выступать в роли эксперта иноязычных текстов как в звучащей речи, так и в письменных источниках;
· преподавать английский язык.
Образование, полученное по направлению «лингвистика», позволяет выпускнику эффективно работать в профессиональных сферах, где требуются высококвалифицированные специалисты в области лингвистики, способные выполнять наиболее сложные задачи, а также руководить коллективом. Магистратура также является первой ступенью при подготовке к поступлению в аспирантуру филологического и профиля, поскольку одной из задач обучения магистров лингвистики является глубокая научная подготовка.
Обучение проводится по заочной форме, что предполагает занятия в сессионный и межсессионный период.
Сессии: Установочная – 14 дней (ноябрь)
Зимняя - 14 дней (январь)
Летняя - 22 дня (июнь)
Зимняя - 20 дней (январь)
Программа обучения предполагает:
(1) Изучение следующих дисциплин:
- История и методология науки; Педагогика и психология высшей школы; Общее языкознание и история лингвистических учений; Квантитативная лингвистика и новые информационные технологии; Первый иностранный язык (английский); Второй иностранный язык; Теория и практика перевода; Семиотика; Риторика политического дискурса; Лингвистическая экспертиза текста; Прагмалингвистика; Лингвистическая аргументология и др.
(2) Производственно-прикладную переводческую практику по специальности на первом иностранном языке.
(3) Научно-исследовательскую практику информационно-поисковой работы в области лингвистики.
Итоговая государственная аттестация включает:
- Государственный экзамен по теоретическому и прикладному языкознанию; Защиту магистерской диссертации.
Срок обучения: 2 года 5 месяцев.
