Договор о предоставление посреднических услуг

ДОГОВОР О ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ

ПОСРЕДНИЧЕСКИХ УСЛУГ № ______

г. ____________ «___»______________ 200 г.

ООО "Aksioma –R. S." , юридический адрес: /1 корпус II; рег. № , дейсвующего на основание Устава, , персональный код 9, именуемое в дальнейшем "Агент", с одной стороны

В Болгарии ООО "Aksioma –R. S." и торговую марку „ Holiday Ra ” представляет ООО „ Property RA”, юридический адрес: г. Варна, ул. «27 юли» № 21; рег. № , которая занимается сервисом и обслуживанием апартаментов.

ООО "Aksioma –R. S." находится в Латвии и представляет торговую марку „ Holiday Ra ” в других странах, заключает договора о сотрудничестве c компаниями посредниками и занимается администрированием WEB страницы - www. .

и ______________________________________, именуемое в дальнейшем "Субагент" ____________________________________________________, действующего на основании Устава, с другой стороны,

заключили настоящий Договор о нижеследующем:

1.  ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

1.1.  Субагент от своего имени за вознаграждение, по поручению Агента обязуется осуществлять продвижение и реализацию туристам и/или иным заказчикам услуг по проживанию в апартаментах "SIRENA" в республике Болгария по адресу: город Варна, община Варна, курортного комплекса « Золотые пески», в соответствии с условиями резервации, указанными на WEB странице ().

2.  СТОИМОСТЬ ПРОЖИВАНИЯ И ПОРЯДОК ОПЛАТЫ

2.1.  Стоимость проживания указывается в Листе резервации, взависимости от срока проживания, который Агент высылает Субагенту в электронном виде в качестве подтверждения услуг.

2.2.  Субагент оплачивает 20 % от стоимости аренды апартаментов в течении 3-х (трех) дней после подписания Листа резервации, согласно выставленному счету.

2.3.  Не позднее, чем за 30 дней до начала проживания Субагент обязан полностью оплатить всю стоимость аренды апартаментов, согласно выставленного счета, сумма которого будет уменьшена на сумму вознаграждения Субагента в размере ______% от стоимости аренды апартаментов.

2.4.  В случае не исполнения Субагентом оплаты услуг в оговоренные сроки Агент в одностороннем порядке расторгает договор на резервацию и аннулирует резервацию апартаментов с письменным уведомлением Субагента об аннуляции резервации.

3.  ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

Агент обязуется:

3.1.  Предоставить Субагенту документ на проживание туристов Субагента в течение трех рабочих дней после полной оплаты проживания.

3.2.  Уплатить Субагенту вознаграждение в размере _____ % от стоимости аренды апартаментов, которое будет осуществляться согласно п. 2.3 данного договора.

3.3.  Встретить туристов в назначенное Субагентом время и передать им ключи от апартаментов.

3.4.  Агент имеет право при необходимости, с письменного согласия Субагента, изменить условия Договора, в частности:

·  заменить апартаменты, на апартаменты аналогичной категории или апартаменты с аналогичной стоимостью размещения;

·  _____________________________________________________________________________________________________

Субагент обязуется:

3.5.  Оплатить стоимость аренды апартаментов, в соответствии с порядком, предусмотренным гл.2 настоящего Договора.

3.6.  Довести до сведения туристов о месте их проживания, передать им документы на проживание, подтверждение на резервацию и предупредить принимающую сторону Агента о прибытие туристов.

3.7.  Предупредить туристов о следующем, что

·  При заселении необходимо подписать договор и акт приемки – передачи апартаментов, согласно списку всего содержимого апартаментов в приложение к договору.

·  В случае обнаружения каких-либо повреждений (поломок) в апартаментах или в случае некомплекта техники указанной в описании, сразу проинформировать об это представителя компании. В противном случае туристы при выезде из апартаментов должны будут возместить ущерб;

·  Во время проживания в апартаментах заботиться о сохранности имущества апартаментов;

·  Необходимо соблюдать правила личной безопасности;

·  Перед отъездом из апартаментов расставить мебель (предметы интерьера, кухонную посуду) на свои места, где они были при заселении и подписать акт премки-передачи апартаментов;

·  В случае серьезных повреждений, возникших во время пребывания туристов, туристы обязаны оплатить штраф, согласно составленному акту о размере фактически нанесенного ущерба на момент сдачи ключей от апартаментов.

3.8.  Субагент имеет право в любой момент расторгнуть настоящий Договор с соблюдением правил установленных гл. 4 настоящего Договора, по согласованию с Агентом изменить условия договора или аннулировать резервацию апартаментов.

Изменения или аннуляция будут считаться действительными при письменном подтверждении Субагента и Агента.

4.  ДОСРОЧНОЕ РАСТОРЖЕНИЕ ДОГОВОРА, ИЗМЕНЕНИЕ ДОГОВОРА И ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ

4.1.  Договор может быть досрочно расторгнут:

·  по соглашению сторон;

·  по инициативе одной из сторон при соблюдении условий досрочного расторжения и возмещения убытков, предусмотренных настоящим договором;

4.2.  Изменение условий настоящего Договора производится сторонами в письменном виде.

4.3.  В случае досрочного расторжения договора по инициативе Субагента (аннуляция услуг) Субагент возмещает Агенту убытки в соответствие с фактическими затратами Агента (организационные, коммуникационные расходы, штрафы и удержания принимающей стороны).

5.  ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

5.1.  Агент не несет ответственности за возможные убытки Субагента, наступившие в результате:

·  нарушения Субагентом порядка оплаты и прочих условий настоящего Договора;

·  нарушения туристами Субагента законодательства, обычаев, религиозных верований и социального устройства страны (места) и прочих правил в стране временного пребывания;

·  опоздания туристов Субагента к назначенному времени получение ключей указанного п. 3.3.

6.  НЕПРЕОДОЛИМАЯ СИЛА

6.1.  В случае наступления обстоятельств непреодолимой силы, которые не могли быть ни предвидены, ни предотвращены разумными действиями Агента или Субагента (забастовки, стихийные бедствия, погодные условия, влияющие на осуществление тура, военные действия, постановления органов государственной власти, влияющие на исполнение данного Договора, эпидемии, террористические акты или угроза террористических актов, резкое изменение курса национальных валют, запрет на авиаперевозки в данном направлении, непредвиденный рост транспортных тарифов) и другие подобные обстоятельства, которые препятствуют осуществлению оказания услуг, стороны освобождаются от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему Договору.

7.  СПОРЫ И РАЗНОГЛАСИЯ

7.1.  При наличии каких-либо замечаний относительно условий проживания должны быть доведены до представителя принимающей стороны или Агента для устранений противоречий на месте. Обо всех претензиях, касающихся качества апартаментов, необходимо на месте составить соответствующий протокол, под которым ставит свою подпись Субагент и представитель принимающей стороны.

7.2.  В случае возникновения споров по настоящему Договору или в связи с ним, стороны примут все меры для их разрешения путем переговоров, а когда это будет невозможным – по гражданско-процессуальному кодексу Латвийской республики.

8.  СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА

8.1.  Договор вступает в силу с момента его подписания и действует в течении _______ лет с даты его заключения

8.2.  Продление срока действия Договора производиться в письменном виде.

8.3.  Настоящий Договор составлен в 2-х экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу.

9.  РЕКВИЗИТЫ СТОРОН